JUGEMテーマ:北海道
2024年 3月28日(木曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +5.5℃
最低気温: -7.8℃
上富良野町にも少しずつ春が近づいてきました。
3月下旬、雪解けはどんどん進んでいます。
苺を仕入れに向かう途中、苺農園と後藤純男美術館の近くでは富良野盆地が見える場所があります。(遠くに見える山の中腹には富良野スキー場が見えます)
そこからは、雪の白と建物や空が青く見える景色だったのが、地面の色やところどころに牧草の緑が見え始めました。
そして少しだけ、地面のにおいがする気がして嬉しく感じました。
上富良野町にある「後藤純男美術館」
観光のお客様も増えて、大型観光バスも多く見かけるようになりました。
上富良野町には美術館が2つあって、その中の一つです。
日本画の迫力ある絵は、始めて見られる人にとっては感動があると思いますよ♪
ぜひ見に行っていただきたい観光スポットです。
もう一つの深山峠(みやまとうげ)にある「トリックアート美術館」も不思議な絵が沢山あってとても楽しめる美術館です。
来月にはゴールデンウィークで観光の時期ですね!
富良野美瑛の観光のコースに入れてみて下さいね♪
最近は、白鳥が北へ向かっているようです。
富良野盆地周辺にも白鳥が飛んでいるのをよく見かけるようになりました。
私達の商品「カフェラテ」には白鳥を多く描くようになっています。
その時期の模様もぜひ楽しんでみて下さいね♪
冬の間、たくさんの外国のお客様にもご来店いただきました。
外国のお客様からご注文いただくエスプレッソドリンクで、メニューになくても対応することもありました。
その中でも多かったのがエスプレッソマキアートやカフェマキアート。
カフェラテやカプチーノと材料は同じで、エスプレッソや牛乳の分量、泡立て方が違うだけなのですが、全く違った味わいになるから不思議です。
いつもカフェラテを飲んでいたスタッフも、すっかりエスプレッソマキアート派になりました。
それでフラノカフェのメニューにも近々エスプレッソマキアートとカフェマキアートをメニューに加えることになりました。
今までのカフェラテやカプチーノとの違いを楽しんでいただけると思います。
ぜひお試しください♪
サイドメニューとしてメニューにある「グリルチキン&ローストポテト」
パニーニやピザのサイドメニューとして人気の商品です。
この商品もワインやビールと一緒にご注文いただく人気メニューですが、原材料の高騰で4月からお値段が高くなります。
「ハニーシナモンフォカッチャ」
女性の方に人気の商品です。
甘く、シナモンがたっぷり効いた味わいはクセが強く、苦手な人もいると思いますがお好きな人も多い商品です。
コーヒーやカフェラテに合いますので小腹が空いた時にちょうど良いと思います。
こちらの商品も4月から値上げになります。
ほとんどの商品を値上げすることになり、お客様のご負担が増える事になります。
なんとか楽しんでいただける価格に抑えたいと思いますが、原材料高騰による値上げのご理解をお願い致します。
【お休みのご案内】
4月2日 (火曜日) 3日(水曜日) お休み
4月1日(月曜日) 定休日
(道東に住む妻の父をこちらに呼ぶための作業を昨年9月からしています。
その関係で時々お休みさせていただいています。)
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
3月29日 上富良野の天気:雨
最高気温:+9℃
最低気温:+5℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2024年 2月29日(木曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: -0.6℃
最低気温: -15.9℃
2月も、もう末。
寒い日が続いていますが、雪解けも進んで春が近いことがわかります。
店のこと、家族のことなど、やらなければならないことが沢山あって毎日がとても速く感じます。
物価高に困り、もうメニューの値上げを考えなければならず、どうすれば良いか迷いながら新メニューを出したりしていた2月でした。
こちらは、「ふらの苺のグラスケーキ」
グラスに入った苺ショートケーキです。
フレッシュな地元上富良野の苺をたくさん使っています。
数量限定になりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
こちらは、定番商品の「ダブルチーズ・フォカッチャ」
トーストのようなもので、コーヒーとよく合うと思いますよ♪
ちょっとお腹が空いた時、軽食に使っていただくと午後からのお仕事も元気が出るかもしれません。
こちらは、フラノカフェの前。
建物を修繕したいのですが、忙しくてなかなか進みません。
階段、エアコン室外機の保護、エントランスの扉、1階窓、2階窓、屋根裏の窓など修理や補強が必要です。
エントランス前の駐車場。
今年は前にガーデンテーブルや椅子を増やして、外でも少し休んでいただけるようにしたいなと考えています。
春には、ペンキを塗って綺麗にする予定です。
外の雰囲気も安心してご利用いただけるようにしたいなと考えています。
昔、富良野市の駅前で店を始めた頃には、目の前には遊歩道があってのんびりと沢山の人が歩いていました。
そして、フラノマルシェに移転した時には、目の前にイベント広場があって、テラスの席でお客様がコーヒーを飲んでいました。
そんな雰囲気が今の店にもできたらいいなと考えています。
フラノカフェの2階窓や屋根裏の窓。
古くて結露が出てしまいます。
少しずつ、密閉できるように修理を重ねていますが、根気よくやるしかない...
それとも、新しく断熱の窓に替えるか...
色々と試行錯誤しながら修理を進めています。
こちらは、店のエントランス。
この扉も、結露がひどくてボロボロです。
今年中には、2階改装した時に出た廃材の窓ガラスを加工して、結露しない2重ガラスにして大きなガラスのドアに作り替えたいを考えています。
一気にはできないのですが、少しずつならできるはず。
ゆっくりとくつろげるカフェを目指して頑張りたいと思いいます。
【お休みのご案内】
3月5日(火曜日) お休み
3月14日(木曜日)〜3月17日(日曜日) お休み
3月18日(月曜日) 定休日
(道東に住む妻の父をこちらに呼ぶための作業を昨年9月からしています。
その関係で時々お休みさせていただいています。)
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
3月1日 上富良野の天気:曇り時々雪
最高気温:-1℃
最低気温:-14℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2024年 2月2日(金曜日) 上富良野 天候:雪
最高気温: -7.2℃
最低気温: -13.4℃
2月に入り、上富良野町も平年並みの雪の量になってきました。
それでも、今年は少し雪が少ないのかもしれません。
屋根の雪下ろしを1月に一度したのですが、2月はもうしなくて良いかも...(平年は1月と2月に屋根の雪下ろしをします)
そんな感じのする雪の量です。
店に行く途中の踏切。
踏切待ちで立っていると遠くに見える駅が見えました。
上富良野町の駅から出発した列車は富良野方面へ。
観光のお客様の姿も沢山見えました。
上富良野町はそれほど観光客の姿は見られませんが、南に位置する富良野市や北に位置する美瑛町では沢山の観光客の人がいらっしゃるそうです。
冬も色々と観光やスキー、スノーボードを楽しんでもらえたらいいですね!
1月は、そこそこ忙しくさせていただいていましたが、安全のための避難訓練準備もあって毎日があっという間に過ぎていました。
先日の月曜日、お休みの日に消防の指導で避難訓練を行いました。
2階のレンタルスペースを使えるようになって、1年に2度の消防総合訓練をすることになりました。
「訓練、火事です!」と119番通報。(通報訓練)
場所や名前を伝えました。
そして、店内の訓練では1階厨房で出火、カフェ内のお客様に「火事です、避難してください」と呼び掛けて外に避難させるように走り回りました。(避難訓練)
外の階段から2階へ。
レンタルスペース各室にも「火事です、避難してください」と外へ誘導。
トイレやバゲージストレージ(荷物一時預かり)の部屋もお客様がいないか確認。
逃げ遅れている人がいないか確認して、外に出ました。
最後に外で訓練用の水消火器を使って、火の表示物に水を当てて火を消す訓練。(消火訓練)
訓練を繰り返して、万が一の時には落ち着いて行動できるように備えたいと思います。
先日、妻が体調を崩して店を何日かお休みさせていただきました。
夫の私一人では、何もできないので店の修理や棚を作りました。
私達が店を始めた時、富良野市にあった店で使っていた棚をリメイクしてはめこみました。
これで、以前の店の棚板は全て再生できたかなと思います。
妻は数日休んでなんとか復帰できて現在通常営業をしています。
道東に住む妻の父をこちらに呼ぶ、手続きや作業で疲れが出てしまったのかもしれません...
来週は妻の父が病院を退院して、一度家に帰り、準備をして介護施設に連れていきます。
あともう少しで落ち着きます。
来週は、その関係で2月5日(月曜日)〜7日(水曜日)までお休みをいただきます。
私達も体調を崩さないように心がけながら、より良い環境を目指していきたいと思います。
こちらは道東へ向かう道、道東自動車道。
高速道路の狩勝峠付近の様子です。(帰る途中、清水ICからトマムICへの景色)
十勝地方、帯広は雪が少なくて道路が見えますが、峠を越えて南富良野に入ると道路も雪に覆われた道になります。
北海道内、雪が多い地域、少ない地域がわかります。
やっぱり富良野地方や道北は雪が多いですね!
【お休みのご案内】
2月5日(月)〜7日(水) お休み
(道東に住む妻の父をこちらに呼ぶための作業を9月からしています。
その関係で時々お休みさせていただいています。)
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
2月3日 上富良野の天気:曇り
最高気温:-6℃
最低気温:-14℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2024年 1月19日(金曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: -4℃
最低気温: -19.5℃
コロナ禍の状況が良くなって、地元のお客様や観光のお客様のご利用も元に戻ってきた感じがするこの頃です。
店内では、お昼頃のランチから午後のデザートを食べに来ていただくお客様で毎日が忙しくなりました。
パンケーキやパフェ。
メニューが少し変わって、いつも来ていただいているお客様からの反応も良いように思えます。
チョコとバナナのパンケーキ。
以前のチョコバナナパンケーキとは少しデコレーションを変えてみました。
バナナとチョコレートアイス、たっぷりのチョコレートソースやココアパウダーで食べ応えのある一品になりました。
ぜひお試しくださいね。
パフェは女性のお客さまに人気です。
ぜひ男性のお客様にも食べに来ていただいて、ほっと一息ついて忙しい毎日をリセットしてもらえたらいいなと思います。
今の時代、誰もが忙しく懸命に働いていると思いますのでリラックスすることは大事だと考えています。
忙しくて疲れてしまうと病気になってしまいます。
仕事も勉強もほどほどに、睡眠も大切。
カフェでリラックスして、一度リセットしてまたお仕事頑張って下さいね。
今年は雪が多いのか... それとも少ないのか...
フラノカフェのある上富良野町はまだわからなく、平年並みという感じです。
店の前も除雪が入って、道も綺麗になっています。
お客様から聞いたお話では、北にある旭川市や南にある富良野市ではこちらより雪が多いそうです。
先週、屋根の雪下ろしをしました。
店の建物が古いので毎年1月と2月に雪下ろしをします。
屋根の上。
昨年、板金屋さんに屋根に雪止めを付けてもらいましたので安心して作業ができています。
なるべく疲れないように、ゆっくり作業をしていましたが...
疲れました。
この日、私達も食事に出かけました。
私達も食事に出かけてリセット。
また仕事に頑張ります!
遠くに見えるのはJR上富良野駅。
最近では毎日十勝岳温泉へ行くお客様が利用されているようです。
上富良野駅前から、十勝岳温泉行きのバスが出ています。
バス待ちでフラノカフェをご利用いただいているそうですよ♪
山の上の温泉は別世界だと思います。
皆さんもぜひ楽しんで下さいね〜!
【お休みのご案内】
1月22日(月)〜23日(火) お休み
(道東に住む妻の父をこちらに呼ぶための作業を9月からしています。
その関係で時々お休みさせていただいています。)
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
1月20日 上富良野の天気:曇り時々晴れ
最高気温:-6℃
最低気温:-21℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2023年 12月19日(火曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: -4.5℃
最低気温: -17.9℃
12月も後半。もう年末になりますね。
1日が早いと1年も早く感じます。
遠くに見えた日の出公園。
夏には一面ラベンダーが咲いて、紫色に見えるラベンダー畑は雪に埋まり白い景色になっています。
約5か月前...
2階のレンタルスペースを使っていただいたウェディング関係のお客様がいらっしゃいました。
カメラマンや衣装、メイク担当のスタッフ、新郎新婦の皆さんがラベンダー畑の撮影も暑くて大変そうだった事を思い出しました。
その事も、つい最近だったように思えます。
今日はお客様のご来店が少なくて、店周辺の整理や準備などの作業をしていました。
屋根の雪下ろしの準備、そのための除雪をしました。
そして、先日あった消防点検の際に指摘された事を改善したりしました。
今日のように天候が良く、時間がある時にやらなければ後日大変な作業になってしまいます。
来月には雪の量も多くなり、屋根に上り雪下ろしをします。
そのことを考えると、ちょっと気が重くなりますけどね...
外は毎日氷点下の真冬日が続くようになってきました。
でも店内の植物は元気です。
6年前に店舗を富良野市から上富良野町に移転した時、お客様の山本さんからいただいたアンスリウム。
今も綺麗な花を咲かせてくれています。
約半年もの長い期間、花が咲いてくれてよい雰囲気を出してくれていますよ♪
株も増えて、3株になりました。
こちらはオーガスタという植物。
16年前に富良野市に店をオープンさせた時に購入した植物です。
16年間一度も花を咲かせていません...
花は咲くのかな?
大きくなりすぎて、天井に届いてしまって可哀そうです...
こちらは16年前にお客様の柿崎さんからいただいた青年の木。
沢山増えて、店や家のあちこちにあります♪
夏には、2階のレンタルスペースにも増えた青年の木が飾って賑やかになっていますよ☆
お客様の種市さんからいただいたユッカの木もとても大きくなりましたよ〜!
こちらは16年前の店のオープンに購入したモンステラ。
今年の夏には元気がなくて心配していたのですが鉢の植え替えをして、ようやく元気になってきました。
鉢の中心から新しい株の葉が出て来て嬉しく思いながら育てています。
植物には紫外線が必要で、仕事が終わると植物全て窓がある場所へ移動しています。
朝の時間しか太陽の光に当ててあげる事ができないのですが、温かい光を浴びて元気になって欲しいと願っています。
花や植物たちは、元気に店を盛り上げてくれる大切なスタッフの一員。
これからも花たちと一緒に頑張りたいと思います。
【年末年始 お休みのご案内】
12月25日(月)〜27日(水) お休み
1月1日(月) お休み
1月8日(月)〜10日(水) お休み
年末年始の営業は月曜日の定休日がお休みですが、基本的に営業しております。しかし、年末年始前後にお休みをいただいております。どうぞ宜しくお願い致します。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
12月20日 上富良野の天気:曇り時々雪
最高気温:-5℃
最低気温:-12℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2023年 11月30日(木曜日) 上富良野 天候:雪
最高気温: -4.7℃
最低気温: -10.7℃
比較的暖かった11月ももう最終日。
上富良野町は雪が降り始めて冬の様子、雰囲気になってきました。
店の前には雪の山ができて、道は冬道。
気温も氷点下になって、寒さが厳しいことを感じ始めました。
これから、着る服も冬物にして寒さ対策をして冬本番に備えたいと思います。
道東に一人で住む家内の父が入院している関係もあって、時間を作っては道東へ向かう日々です。
今後は、体の不自由な道東の父をこちらに連れて来て、近くの介護施設に入ることを考えています。
できるだけ父にはこちらへ来て良かったと思ってもらえるようにしたいと思って、家族で相談しています。
実家、病院や施設などこれからの生活の事を考えると、やらなければならない事が沢山あって、毎日があっという間です。
私達は現在、そのような感じで仕事をしており度々店をお休みさせていただく事があります。
店をお休みをいただく場合にはホームページやSNSで、その都度ご案内いたします。
どうぞ宜しくお願い致します。
11月は、上富良野町のプレミアム商品券や上富良野町商工会が企画してくれた「グルメガチャ」という飲食券のご利用で忙しくさせていただきました。
旭川信用金庫さんのインスタグラムでフラノカフェを紹介していただいた関係もあって、富良野沿線や旭川周辺から新規のお客様が来ていただいているようです。
上富良野町に移転して、12月で6年が過ぎます。
移転して1年目の年は、お客様が少なくて私達は他の業種にアルバイトに行ったりしながら店をなんとか続けていました。
あれから6年が経ち、ようやく少し気持ちが楽に仕事ができるようになりました。
これからもお客様に楽しんでいただけるように頑張ります。
どうぞ宜しくお願い致します。
カフェを開きたいというお客様が来て、声をかけていただくことがあります。
お話を聞いていると自分たちの昔を思い出したりして、若い人達がチャレンジするのは嬉しい気持ちになります。
上富良野町や富良野周辺、美瑛周辺でお店が増えることは地域活性化で良いことだと思います。
私達で良ければ、カフェ開業や飲食店開業のご相談に対応できますので、お気軽に声をかけて下さいね!
【お休みのご案内】
12月5日(火曜日)は、都合によりお休みさせていただきます。
ご来店予定のお客様には申し訳ありませんが、どうぞ宜しくお願い致します。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
12月1日 上富良野の天気:曇り時々雪
最高気温:-4℃
最低気温:-9℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2023年 10月27日(金曜日) 上富良野 天候:曇りのち雨
最高気温: +17.6℃
最低気温: +4.2℃
10月下旬、紅葉がとても綺麗な時期になりました。
今年は9月も暑くて、木々が紅葉する時期も遅れていたようです。
10月になって、ようやく寒くなって雪虫が飛ぶようになりました。
十勝岳連峰にも雪が積もるのが見えて、北に延びる大雪山連峰までその様子が続きます。
晴れた日には、山々や紅葉した盆地の景色が見れます。
空気も美味しい秋。
沢山のお客様にこの景色を見ていただきたいと思いました。
上富良野町「パノラマロード江花」
この道は、もう少しで紅葉の葉が地面に落ちてもっと秋らしい景色が見られます。
富良野方面を見てみると、富良野スキー場の上の方にも少しだけ雪があるのが見えました。
スキー場は、例年12月頃にオープンします。
富良野スキー場は、富良野市街地にも近いので夜には市街地の飲食店で美味しいものを食べに行くこともできます。
これからスキーやスノーボードの季節になりますね♪
沢山のお客様が来られる事を願っています。
木々が紅葉していて寒いように思えますが、晴れた日には長袖のシャツだけでも大丈夫なひもありました。
もうすぐ11月。
これからは朝晩寒くなり、朝には氷点下の気温の日がでてきます。
着る服は、薄手のコート、セーターがあると良いと思いますよ♪
ふらの牛乳を取りに富良野市へ。
富良野チーズ工房近くから見た富良野スキー場です。(富良野盆地西側)
盆地周辺の山々は、どこも紅葉していて本当に綺麗です。
富良野市の特産品「玉ねぎ」の畑も収穫が終わる時期のようでした。
こちらは、中富良野町。
苺を受け取りに、おがた農園さんへ行きました。
その時に見えた十勝岳連峰です。(富良野盆地東側)
青い空と山々の紅葉は、見る方角や角度が変わると、違った景色の良さがありました。
上富良野町へ戻り、店へと向かう道。
落ち葉が目立ちます。
街を歩くのも気持ち良いです。
郊外を歩くのも気持ちよいと思いますよ♪
上富良野町には郊外を歩くフットパスコースがあります。十勝岳を見ながら少し長い距離を歩くのも気持ちよいと思いますのでチェックしてみて下さいね♪
【お休みのご案内】
10月28日(土曜日)、29日(日曜日)は、建物、店舗の修理・メンテナンスのためお休みさせていただきます。
ご来店予定のお客様には申し訳ありませんが、どうぞ宜しくお願い致します。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
10月28日 上富良野の天気:くもり
最高気温:+13℃
最低気温:+8℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2023年 10月14日(土曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +20.4℃
最低気温: +5.2℃
10月になって、急に涼しくなりました。
上富良野町の街から見た十勝岳には雪が。
10月上旬、初冠雪です。
今年はゴールデンウィークあたりから忙しくなり、猛スピードで1年が過ぎていく感じがします。
スタッフも増えて、なんとか夏の繁忙期も乗り越えた感じがしているこの頃です。
最近では紅葉も進んできました。
木々の葉は、赤や黄色に染まってとても綺麗に見えます。
夏の繁忙期と違って少し落ち着いているのですが、秋の観光で遠くからもお客様が来ていただいている様子です。
十勝岳の登山観光、紅葉の観光などで富良野美瑛周辺は秋の観光で賑わっているようですよ♪
十勝岳には雪が、周辺の丘には紅葉の木々が、平地には草などの緑。
今から2週間くらいが紅葉で、良い景色が楽しめそうです。
今年、夏の忙しい時期には畑にハスカップの実がついて収穫しました。
店で使う自家製のハスカップは収穫できる量は少ないので、ランチのサラダに添えて季節を楽しんでいただきました。
そして秋にはブドウが実り、収穫ができました。
2週間ほど前、ぶどうが色づき始めた頃の写真です。
自分たちの畑は小さいのでぶどうも収穫量は少ないのですが、今年も美味しいぶどうができました。
夏から父にも手伝ってもらって栽培してきました。
今年は肥料も沢山入れて、消毒や手入れをこまめにしていたので良い出来のようです。
先日、採れたぶどうをジュースにする作業をしていました。
ジュースを作るのは今年で4年目になります。
作るのにも慣れてきました。
目標は、富良野市の特産品である「ふらのぶどう果汁」
濃厚でとても美味しい100%ぶどうジュースです。
私達は自家製の100%ぶどうジュースを作り、秋だけの数量限定でご用意いたします。
私達も目標のジュース目指して頑張ります。
どうぞ宜しくお願い致します。
最近見かけたラベンダーの花。
フラノカフェの斜め向かいにある、吉谷生花店さん。
もう10月だというのに、ラベンダーが咲いていました。
今年は暑かったので、ラベンダーも咲く時期を間違えて、2回目の蕾をつけているのかもしれません。
フラノカフェでは、上富良野産のラベンダーを使った商品を販売しています。
「ラベンダーエッセンシャルオイル」
「ラベンダーウォーター」
「かみふらの無添加せっけん」
「ラベンダー香り袋」
観光のお客様に人気の商品です。
お土産におすすめですよ♪
その他にも、色々と雑貨をご用意していますのでフラノカフェの雑貨コーナーを覗いてみて下さいね♪
さて、こちらは上富良野町東中(ひがしなか)地区から見た十勝岳。
噴煙も多く上がっているように見えました。
最近、妻の父が倒れて病院に入院しています。
妻の実家は道東にあり、毎週帰って実家と病院に行っていました。(その時に見えた十勝岳)
毎週日曜日、15:00に閉店させていただいてすぐに実家に向かいます。
現在、店の冬支度や修理、道東の実家に帰ることなど、やらなければならない事が多くあり、しばらくの間15:00で閉店させていただきます。
また、火曜日もお休みさせていただく事もあると思いますが、お休みさせていただく場合にはホームページやSNSでご案内いたします。
どうぞ宜しくお願い致します。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
10月15日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:+20℃
最低気温:+4℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
JUGEMテーマ:北海道
2023年 9月26日(火曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +21.8℃
最低気温: +14.1℃
9月16日(土)、17日(日)の2日間、フラノカフェ2階のレンタルスペースでイベントがありました。
ハンドメイド雑貨やパン・お菓子の販売、ワークショップ、リラクゼーションなどが体験できます。
今回は3部屋全てを貸し切ってのイベントだったので、出店のお店も多く、とても楽しいイベントになりました。
天気も良く気持ちの良い日でしたので、カフェの方も忙しい週末となりました。
階段を上がると2階の廊下ではパンとお菓子を販売していました。
パン屋さんは中富良野から キャンプ&パン工房 癒々 @camp_bakery_yuyu さん。
美味しいパンを作っていると評判ですよとお客様もお話しされていました。
お菓子屋さんは上富良野のペンション「じょう舎」さんがされていました。
大地のクラッカー工房 @pension.johya.hitomi さん
沢山のお客様が来られていた様子で私達も嬉しくなりました。
私達も色々とお買い物をしたくなり、カフェのディスプレイとして使えそうな雑貨や、素敵なアクセサリーを購入してきました。
お花屋さんの Fleurmonet @fleurmonet39 さん
素敵なディスプレイのお店に私達も感動しました。
麦のドライフラワーが素敵で購入しました。(フラノカフェの店内でサッポロビールのグラスと一緒に飾らせていただきます!)
アクセサリーのお店 えくぼ @yasuguchimegumi さん
お客様はアクセサリーをじっくりと見て楽しんでいただいている様子でしたよ♪
女性のお客様が多く、お話をしながら買い物を楽しんでいるようでした。
ワークショップもあり、いろいろな体験ができて楽しそうでした。左側 spice-3 @spice.3_48 さん
右側 Rin's @ringo_ya623 さん
物作りというのは楽しいですよね!
私達も店を作るときは楽しく作業していて、店の各所に自分達の手作りの棚や飾りを作ります。
そんな関係もあって、私達もすごく勉強になったり気づかされる事があります。
Sweet*Bottega Ki-chan @sweetbkichan
いつも可愛いかごやバッグを購入させていただいてます♪
この日は、北海道新聞さんの記者さんが来られて取材されていました。
新聞の記事で皆さんに知っていただいて、今回のようなイベントが上富良野でこれからも続いて欲しいと思います。
イベントでは、旭川から リラクゼーション おくのて @obu_joyful_okunoteさん がマッサージのお店できていただいていました。
雑貨のイベントにマッサージのお店があって、とても良い感じがしました。
旅行に行ったときに市場があって、リラックスできるスペースがあるといいですよね♪
いつかそんな大きな青空市場のイベントができたらいいなと夢を描きました。
アクセサリーのお店、Fairy tale world @kiyoe9.9 さん
今回は和室でも良かったかな?と思いながら写真を撮らせていただきました。
お客様から、購入されたサンキャッチャーを写真に撮ってと言われて1枚写真を撮りました。
光に当たってキラキラ輝いていて、とても綺麗に見えました。
お客様も作ったお店の人も楽しそうで、賑やかな雰囲気は私達も温かい気持ちになりました。
キャンドルのお店 ゆるもっさ工房 @yurumossa さん
ワークショップもされていて、ここでも温かい雰囲気と賑やかな雰囲気がありました。
こちらはガラス細工のお店、Sea-thaw @sea_thaw さん
ガラスで作られたアクセサリーは一点もの。
とても素敵なものばかりで、迷った末にペンダントを購入しました!
リメイク缶の雑貨屋さん N3.L3 @enusuri_erusuri_
カフェにも合うようなものをたくさん作られいるので、私達も毎回購入させていただいています。
リメイクされて新しく生まれ変わった商品が魅力的です。
カラフルな商品の雑貨のお店 LaLiLaVo @lalilavo さん
明るい色が特徴的に見えて、気持ちも明るくなるようでした。
ライトの光を当てるとより綺麗に見えて、身に着けて仕事をするとやる気が出そうな感じでした♪
9月も比較的忙しい毎日で、空いている時間を使って店の修理をしています。
イベントが終わって、朝晩が寒いくらいになってきました。
雪が降る前に、建物の修理しなければならないと思っている所がたくさんあります。
建物が古いので、終わりなく修理をしている関係で時々お休みをいただくかもしれません。
お休みをいただく場合は、ホームページやSNSでご報告いたしますので、ご来店予定のお客様はぜひご覧くださいませ。
今週末には十勝岳の紅葉祭りがあるそうですよ♪
皆さん、秋を楽しんで下さいね☆
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
9月27日 上富良野の天気:曇り時々晴れ
最高気温:+24℃
最低気温:+13℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
JUGEMテーマ:北海道
2023年 8月23日(水曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +36.1℃
最低気温: +29.0℃
8月も暑く、忙しい日々が続きました。
8月上旬のこと。
上富良野町では神社祭があって、街中ではお祭りの出店があって久しぶりの賑やかな雰囲気でした。
お神輿が町内を回り、住民会の役員をしているのでお手伝いと参拝に行ってきました。
慣れていないので、参拝をする作法などもわからないまま...
終わってしまいました...
後から「参拝する時には、玉ぐしをこうしてお供えしてから...」と教えてもらいとても勉強になりました。
こうして、町内会、住民会の皆さんに丁寧に教えてもらえるという事は幸せな事と思いながら、来年はしっかりやろうと考えた暑い夏の日。
失敗をして恥ずかしい思いもしましたが、平和な雰囲気、のんびりとした雰囲気が温かく優しく感じました。
お神輿を見送り、後片付けを終えて自転車で急いで店に向かう途中。
まっすぐ上富良野駅へと続く道は、空が青く、静かでした。
とっても気持ち良く風を感じながら自転車をこいでいきました。
こちらは、フラノカフェで使っているアスパラ。
上富良野町のしまねずみファームさんから届けてもらいました。
美味しい地元の夏アスパラももう少しで終了です。
「上富良野の豚さがりとアスパラのピザ」は、観光のお客様や帰省されたお客様に人気です。
私達もおすすめするピザを、ぜひ一度お試し下さいね。
そして、こちらは中富良野町の遠藤ファームさんから仕入れた富良野メロンです。
甘くてとっても美味しいメロンです!
地元びいきかもしれませんが、やっぱり富良野メロンが一番です。
このメロンは現在、「富良野メロンスムージー」「富良野メロンパフェ」「富良野メロンパンケーキ」で使っています。
メロンパフェとメロンパンケーキがご提供できるのは、生のメロンが仕入れられる今だけ。
ぜひこちらのメニューも楽しんで下さいね♪
お盆が過ぎて、少し落ち着いてきた頃。
日頃から仲良くしていただいている、富良野市にあるピッツェリア「ピッツァ製作所zizi」さんへ食事にいってきました。
忙しかった夏の間は、ゆっくりと食事に行くことができなかったのですごく楽しい時間を過ごすことができました。
本場イタリアで修業されたご主人と勉強熱心なご家族が作るピザはとても美味しく会話も弾みます。
ピザもビールもコーヒーもデザートもどれも楽しむことができて嬉しくなりました。
お昼に外国のビールが飲めて、旅行気分です。
店内にはイタリアの音楽が流れて、良い雰囲気でした。
地元のお客様、観光のお客様、外国から来ていただくお客様もいるお店。
富良野市は観光で有名なので、楽しませてくれるお店が沢山あります。
私達も楽しませていただきました。
デザートフォカッチャをサービスしてくれて、コーヒーもデザートも注文していたのでおなか一杯になりました。
とても良いお店で、私達はいつも勉強させていただいています。
お店は富良野市の住宅街の中にあり、見つけるのがちょっと難しい隠れ家的な場所にあります。
車のナビやグーグルマップなどで調べてから行くと宜しいかと思います。
テーブル席のほかに和室もあって、小さなお子様連れのグループでも気軽に座れるスペースもあります。
和室は外国のお客様にも喜んでいただけるかもしれません♪
皆さんもぜひ行ってみて下さいね♪
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
8月24日 上富良野の天気:晴れのち曇り
最高気温:+35℃
最低気温:+24℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>
JUGEMテーマ:富良野市
2023年 7月27日(木曜日) 上富良野 天候:くもり
最高気温: +30.6℃
最低気温: +21.7℃
7月はとても忙しい月になりました。
今年のラベンダーは少し早く咲いて、観光のお客様も楽しんでいただいていた様子です。
JR富良野線にはラベンダーエクスプレスが走るようになり、上富良野駅にも停車していました。
富良野線は地方路線で特急が通ることはないので、私達も特急列車を見ることができて嬉しく思っています。(富良野線区間は快速列車として運行)
観光列車のノロッコ号も走り、夏は賑やかな雰囲気。
列車は窓を開けて走っています。
風を感じながらゆっくりと走り、手を振ってくれる人、街の人も手を振っている様子を見ているとテレビの旅行番組に出てきそうな場面がありました。
JR上富良野駅では、ラベンダーエクスプレスとノロッコ号がすれ違いで停車している時間もあり、写真を撮りに来ている人もいます。
こんな場面は今までありませんでした。
コロナ禍が明けたような雰囲気、様子で歩く人皆さんが楽しそうです。
皆が楽しめる世の中がやっと、やっと戻ってきた。
そんな感じがする夏です。
上富良野町では数年前に始まった「ラベンダーフェスタ」というイベントが行われていました。
上富良野町にある日の出公園。
日の出公園の丘の上にはラベンダー畑が広がっています。
夏には沢山の観光客が訪れて朝から晩まで賑やかになっていました。
ラベンダーフェスタは夜のラベンダー畑のイルミネーションや音で幻想的な雰囲気を楽しめるイベントです。
期間中にはカネココーヒーさんのカッコいいトラックがあってお飲み物が飲めました。
とても良い雰囲気で私達もワクワクしていました♪
この場所の日中は、ウェディングの写真撮影(許可が必要という事です)で来られる人も多いんです。
7月はフラノカフェのレンタルスペースでフォトウェディングのヘアメイクや衣装を着替えるために使っていただくことが多く、毎日のようにご利用がありました。
衣装替えの需要があって、驚いているところです。
毎日のように素敵な新郎新婦さんを見ることができて、そして幸せのお手伝いができたことがとても嬉しく思いました。
富良野・美瑛周辺でご結婚の写真撮影された方々、どうかお幸せに。
7月はメロンの時期。
今年も甘くて香りも良い富良野メロンを仕入れる事ができました。
とっても甘くてジューシーなメロンは、観光のお客様にとても喜んでいただいています。
「富良野メロンパフェ」
旅行雑誌の「北海道じゃらん 8月号」に載せていただいて、全道からお客様が来ていただいている様子でした。
「稚内から来ました」「釧路から来ました」「札幌から来ました」と声をかけていただいて、取材していただいたじゃらんの担当の方には本当に感謝しています。
この富良野メロンパフェは、8月下旬までの予定です。
どうぞ宜しくお願い致します。
先日、お休みの日に上富良野町の深山峠にあるカフェの「YAMAICHI」さんや「テーブルトップ」さんにコーヒーやソフトクリーム、クレープを買いに行ってきました。
私達も美味しいものを食べたり飲んだりして、夏を楽しむことができましたよ。
富良野・美瑛周辺には美味しいお店が沢山あります。
ぜひ行ってみて下さいね♪
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
7月28日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:+33℃
最低気温:+22℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2023年 6月25日(日曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +30.3℃
最低気温: +21.8℃
6月に入って忙しくなりました。
暑い日もあり、花の観光にはまだ早いのですが観光のお客様も多いように感じられます。
上富良野町の見晴台公園から見た景色。
遠くの丘にラベンダー畑が見えます。
ラベンダーの紫の色はまだ薄いのですが、色づいてきているのはわかりました。
見晴台公園に咲くラベンダーはこんな感じ。
まだ6月なので、平年でしたらまだこんなに色づいていないかもしれません。
今年のラベンダーは早く咲いてきているように思えました。
旭川市から富良野市へと観光列車の「ノロッコ号」も走り始めました。
JR上富良野駅にも停車して「ピー」と発車の高い音が聞こえています。
私達の店からもノロッコ号がゆっくりと走り出す姿が見えてきます。
風を感じながら座っているお客さんが楽しそうにしているのが嬉しく感じました。
もう少しでラベンダー観光も良い時期になり、上富良野駅から日の出公園のラベンダー園まで歩いて観光される人も多くなると思います。
今年はぜひ、フラノカフェの荷物一時預かりのサービス(バゲージストレージ Baggege storage)を使っていただいて、身軽に観光していただけたらいいなと思います。
フラノカフェの営業時間内、荷物1個100円(税込)。
スーツケースなどの大型手荷物は200円(税込)です。
フラノカフェの2階のレンタルスペースもご利用が増えてきました。
昼のご利用では、ミーテングやイベント、ブライダルフォトの衣装替えや待機などにも使っていただいています。
また夜には会合や宴会などで使っていただいているようです。
カフェのほかにレンタルスペースの仕事も増えたので、少しずつ忙しくなってきました。
レンタススペースもぜひ一度使っていただいて、町や地域の皆さんに役に立つ場所にできたらいいなと思います。
通常期は1部屋1時間800円(税込)、暖房が必要な冬季間は1000円(税込)です。
周囲のお店やご自宅から食事などをお持ち込みいただいてOKですし、カフェの営業時間内でしたらテイクアウトという形で商品をお持ちします。
WI-FI、冷蔵庫、電子レンジ、湯沸かしポット、なども完備しています。
部屋をお使いになるお客様は自由に使っていただけます。
どうぞ宜しくお願い致します。
フラノカフェでは、パンケーキのメニューが変わりました。
「ふらの苺のパンケーキ」
苺の収穫量も増えてきましたので、やっと始めることが出来ました。
苺スムージーも人気ですので、スムージー用の苺が確保できないようになりましたら終了です。
ピザのメニューも試作中です。
もう少し試作を重ねてから期間限定で登場する予定です。
色々と原材料が高騰していて、気軽にカフェで軽食やコーヒーを楽しめるお値段ではなくなってきているように思うこの頃。
いままでのように、ほっと一息カフェに行こうと思っていただけるようにメニューを考えています。
さてこちらは、先日の北海道新聞の切り抜きです。
三浦綾子さんの小説です。
映画化へ少し前進したという記事でした。
町の皆も期待していると思いますので、私達も応援しています!
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
6月26日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:+31℃
最低気温:+17℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2023年 6月8日(木曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +26.7℃
最低気温: +20.5℃
6月に入って、初夏を感じる日も出てきました。
富良野牛乳を受け取りに富良野市の 富良野チーズ工房 へ行くとセミの鳴き声が聞こえています。
「もうセミがいるの?」と驚いて木の上を眺めた6月初めの晴れた日です。
富良野・美瑛周辺は観光のお客様も増えて、観光バスやレンタカーも多く見かけるようになりました。
チーズ工房さんのチーズや牛乳、ピザ、ジェラートは美味しいですから、ぜひ行ってみて下さいね♪
帰り道には成長した玉ねぎ畑が見えて、夏が近いことを感じます。(富良野市)
辛く長かったコロナ禍が過ぎたような平和な富良野の初夏。
レンタカーを多く見かける様子は少し賑やか雰囲気を感じられます。
富良野市から上富良野町に戻る途中で、中富良野町の ファーム富田 の横を通ると観光バスが沢山並んでいるのが見えました。
ラベンダーが咲く時期はまだ先ですが、あと1か月ほどで満開の時期。
これから少しずつ観光の時期が始まりそうです。
上富良野町に戻り、 十勝岳 も綺麗です。(見晴台公園から見た十勝岳)
十勝岳の残雪もかなり少なくなりました。
上富良野町も静かな町ですが観光のお客様が増えた気がしています。
最近は移住されたお客様が店に来られて、お話を聞くことも増えました。
上富良野町の フラワーランドかみふらの の敷地にコンドミニアムができるという事が新聞に書いてありました。
移住される人や、新しい建物ができる事が嬉しく思えます。
見晴台公園の駐車場には車中泊をされている車が多くなってきたように見えました。
フラノカフェの近くには、コインランドリーの Biz plus があります。
私達も先日、寝袋を洗濯しに行ってきましたよ。
洗濯から乾燥までスピーディーで本当に便利です。
上富良野町にはコインランドリーが街中に2カ所あって、車中泊をする人やキャンプをする人達には便利だと思いました。
約1時間あれば洗濯乾燥が完了しますので、買い物をしている間に洗濯が完了します。
ぜひ行ってみて下さいね♪(もう一つのコインランドリーは 上富良野町立病院 の前にありますよ♪)
こちらは自家製のバジル。
父が栽培してくれたものが、収穫できるようになりました。
このバジルはピザのマルゲリータに使います。
新鮮なバジルはとても良い香り。
これからどんどん収穫するので、収穫作業も忙しくなりそうです。
「メキシカンタコスのパニーニ」
数年ぶりの復活です!
上富良野ポークを使ったスパイシーなタコスミートと、チーズ、野菜などをサンドしています。
ボリュームたっぷりのパニーニをぜひお試し下さい。
「ビクトリアケーキ」
19世紀にビクトリア女王陛下にちなんで名づけられたという、イギリスのケーキです。
さっくり食感のバターケーキにジャムと生クリームをサンドしています。
シンプルですが、コーヒーや紅茶に合う大好きなケーキのひとつです。
レギュラーメニューではありませんが、これからもちょくちょく登場する予定です。
どうぞ宜しくお願い致します☆
【お休みのお知らせ】
6月10日(土曜日)、6月11日(日曜日)は学校行事のためお休みさせていただきます。
6月12日(月曜日)は定休日です。
ご来店予定のお客様には申し訳ありませんが、どうぞ宜しくお願い致します。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
6月9日 上富良野の天気:曇りのち雨
最高気温:+19℃
最低気温:+15℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2023年 5月19日(金曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +23.0℃
最低気温: +10.4℃
富良野・美瑛周辺にも春が来て花咲く時期がやってきました。
桜、こぶし、福寿草、つつじ、チューリップなどの花が次々に咲いて温かく気持ちよく、和やかな雰囲気がありました。
こちらは、「すもも」の花。
私達の家にはすももの木が1本あって、沢山の実がなります。
今年はすもものジュース作りに挑戦してみようと思います。
こちらは自家製のアスパラ。
沢山収穫できるようになりました。(富良野・美瑛の地域ではアスパラは特産品なんですよ♪)
主に父が手入れしているのですが、肥料もたっぷりと加えていたので元気のいい美味しいものが収穫できています。
このアスパラは、ピザに使用します。
「上富良野の豚さがりとアスパラのピザ」
地元の特産品「豚さがり」と上富良野の地元自家製のアスパラ。
豚さがりは美味しいです!
ジューシーな豚さがりとしゃきしゃきのアスパラの組み合わせは相性抜群です!
地元のお客様にも観光のお客様にもぜひ楽しんでいただきたいと思っています。
昨年秋に完成した、レンタルスペース。
フラノカフェの2階にあります。
少しずつご予約のお電話が増えてきました。
最近は、イベント以外の用途でのお問い合わせやご予約も多くなってきました。
ウエディングフォトの撮影などで、衣装替えや準備のために利用をしたいというご予約も増えています。
富良野・美瑛は撮影スポットがたくさんあるので、ウエディングフォトなどの撮影にはぴったりですね。
上富良野町は旭川空港から車で約40分のところにあります。
美瑛町と富良野市の間に位置しており、両方の町や市からも約20分と便利な場所にあるので観光などの拠点としてご利用いただけたらと思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
そんなレンタルスペースですが、6月には3名のセラピストさんによるマッサージのイベントが開催されます。
イベント料金のため、とても良心的なお値段設定になっていると思います!
日頃の疲れを癒してくれると思いますよ♪
毎回、お部屋の中はアロマオイルのとても良い香りがして私達もレンタルスペースを使っていただくと嬉しくなってしまいます。
6月下旬は観光時期が始まる頃です。
地元のお客様も観光のお客様もぜひチェックしてみて下さいね♪
エントランスに作った本棚。
16年前に私達が富良野市の「ふらっと」のチャレンジショップ店舗で使用するために作った棚をリメイクしました。
棚にはいろいろな写真集や画集を置いています。ぜひ手に取ってご覧いただきたいと思います。
奥にある観葉植物「モンステラ」も16年前から育てていて、随分と大きく成長してくれました!
本棚の裏にある2名様用のお席は人気のお席になっています。
秘密部屋のような空間なので、ぜひこちらもご利用くださいね♪
窓の外、テラスの席もなんとか用意ができました。
手作り感満載の場所なので、居心地が良いというわけではありませんが、テイクアウトご利用のお客様やタバコを吸われるお客様に使っていただけたらいいなと考えています。
これから夏になり、観光のお客様も増える時期です。
地元のお客様、観光のお客様にも気持ちよく使っていただけるように環境を整えていきます。
建物の整備は終わりがありません。
毎日が忙しい日々です。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
5月20日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:+23℃
最低気温:+11℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2023年 4月27日(木曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: +12.3℃
最低気温: +4.2℃
先週は1週間のお休みをいただきまして、エスプレッソマシン教室や、店舗の補修とメンテナンス、メニュー価格の改定などをしていました。
エスプレッソ&ラテアート教室のご予約があり、体験していただきました。
まずは基本のエスプレッソの抽出、そして牛乳の泡立て、注ぎ方やラテアートの方法を約2時間で講習します。
何度もエスプレッソの抽出や、カフェラテを作っていただき、最後には可愛いハートのラテアートができました。
飲みきれないほどのカフェラテが出来上がりますので、あらかじめピッチャーなどの容器を持ってきていただき、お持ち帰りいただけます。
GW明けに、エスプレッソマシンの入れ替えを予定しており、その後はこの1連式のエスプレッソマシンは手放すことになるかもしれません。
1週間のお休みの間に、メニューの方も少し変更を加えました。
この1年で多くの原材料が何度も値上げをしていたので、あらためて原価計算を行い、現在の価格のままでは難しいと判断し、ランチメニューを100円ほど値上げをさせていただくことになりました。
小麦粉、チーズ、コーヒー豆、たまご、食材や資材なども全てが急激に値段が上がっていて、店内の価格も上げなければならなくなっています。
お客様にはご負担が増えてしまい申し訳ありませんが、どうぞ宜しくお願い致します。
こちらはドリンクの新メニュー。
「ふらの牛乳と練乳のスムージー」が始まりました!
実はフラノマルシェにいた頃にもあった商品で、人気メニューの一つでした。少し改良して数年ぶりの再登場です!
ふらの牛乳に練乳を加えた、ほんのり甘いミルキーなスムージーです。
ふらの牛乳の美味しさがよくわかる商品ですよ☆
◎お知らせ◎
「ふらの苺スムージー」は、ふらの苺の在庫が大変少なくなってしまい、セットドリンクに入れることができなくなってしまいました。
そのため、こちらの「ふらの牛乳と練乳のスムージー」が新しくセットドリンクに加わりましたので、どうぞよろしくお願いいたします。
こちらも新メニュー。
上富良野町の地ビール、ホップコタン醸造さんの地元のホップ使用の美味しいクラフトビールです。
当店でお出しするのは「ウポポ」という種類。
これから観光時期という事もあって、ご旅行で来ていただいたお客様にも楽しんでいただきたいと思います。
上富良野町に来た思い出にぜひ味わってみて下さいね!
上富良野町はサッポロビールの研究所があってビール町でもあるので、麦畑やホップ畑を見に行ってからサッポロビールを飲むのも格別な味と思いがあります。
カフェの方も少し手を加えて模様替えをしました。
入って左側には本棚のスペースがあったのですが、中央に本棚を増やして配置しました。
そして2人用のテーブルを増やしたので、テーブル数は5テーブルから7テーブルになりました。
入って右側のスペースから見た様子。
店内に本棚で区切りができて、周りを気にせず落ち着いてご利用いただけるように考えました。
コロナ禍も少し落ち着いている感じがしてきましたので、テーブルの数もコロナ禍前にりました。
間隔は基準だった2メートルより狭くなりましたが、換気は常時しておりシャープ製プラズマクラスター空気清浄機も2台稼働しています。
店内のお客様にはできるだけ安心してご利用してもらえるようにしていきます。
店内は長細い作りになっているので、奥行きを生かしてテーブルや椅子を配置しました。
新しく配置した2人用のお席は、角のお席が落ち着くみたいでご利用が多く感じます。
これからもお客様に喜んでいただけるように頑張りますので、どうぞ宜しくお願い致します!
さて、こちらはフラノカフェの2階で行われるイベントのご案内です。
4月30日(日曜日) 手作り作家さんによる雑貨販売会、パンやお菓子の販売です。
沢山のお店が出店されるのでぜひ見に行ってみて下さいね♪
見ていて楽しくなると思いますし、お気に入りの物が見つかるかもしれません。
カフェでコーヒーを飲む前や後に寄っていただくと楽しいゴールデンウィークのひと時になると思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
ゴールデンウィーク後半は全国でお店が混むことが予想されていました。
フラノカフェでも、ご利用が集中するので、5月3日(水)〜6日(土)の4日間は 予約のみ の対応とさせていただきます。
ゆっくりカフェタイムを楽しんでいただくために、ぜひご予約をいただいてご利用下さいませ。(電話 下記にある電話番号へぜひご連絡下さい)
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
4月28日 上富良野の天気:曇り
最高気温:+15℃
最低気温:+6℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
JUGEMテーマ:北海道
2023年 4月8日(土曜日) 上富良野 天候:曇りのち晴れ
最高気温: +12.1℃
最低気温: +6℃
3月から忙しい日が続いていました。
3月は移動の時期や春休みということもあって、毎年カフェを使っていただく事が多い時期です。
カフェも2階のレンタルスペースもご利用が増えて、コロナの状況は良くなったことが嬉しく思えていました。
2階のレンタルスペースでも、夜のご利用が少し増えて宴会でご利用されているようです。
先日の北海道新聞にサッポロビールの大きな広告があって、ホップの産地 上富良野町がでていました。
皆で気兼ねなくお酒を飲める時期になってきたことが私達も嬉しいです。
富良野・美瑛観光に来られた際にはぜひ、サッポロビールや地元のプレミアムビール、地ビールも楽しんでみて下さいね♪
雪もほとんど解けて、今年の雪解けは早いようです。
東京では桜の開花が2週間早かったことをお客様から聞きました。
北海道でも桜が咲くのが早いかもしれませんね♪
花咲く時期が楽しみです。
レンタルスペースのご利用は多くはありませんが、週に1〜2回のご利用になっています。
カフェの仕事がメインなので今は私達にとって、ちょうど良い忙しさの感じがしています。
1号室では、宴会やミーティング、ワークショップとして使っていただく事が多いようです。
カフェ風のお部屋で、東、南向きの窓があり一番明るい部屋になっています。
2号室、こちらも宴会やワークショップ、ミーティングなどで使っていただいています。
12畳の畳の部屋。
小さなお子様がいるお客様には安心して使っていただけると思うので、カフェのご利用よりも便利だと思います。
周りを気にすることなく皆さんがリラックスして集える場所としていかがでしょうか。
3号室、こちらは会議やミーティングがほとんどですが、1号室、2号室と同様に使っていただいています。
有線LANポートが4カ所あって、より安定したズームなどによるパソコンを使った会議ができると思います。
4月に入って、寒さも緩みました。
これからの時期は、暖房料も少なくなり料金は1時間800円(税込)になります。
お客様からよく聞かれるのですが、1部屋1時間800円です。
8人で使っていただくと、1時間800円÷8人=お一人100円。
数人で使っていただくとお安くなると思います。
カフェが忙しい場合には、急なご利用はご用意できない場合がありますので、ご予約をお願いしております。
レンタルスペース利用のご連絡をお待ちしています。
店や建物の修理や改装はまだまだ続いています。
大家さんからお家賃を安くしていただいているので、メンテナンスは自分達でしています。
自分達がメンテナンスするのでやる事は沢山あります。
1階と2階のすき間にあった蜂の巣。
寒くて蜂が動けない時期にやらなければならないと思い、やっと3月に除去しました。
昨年の冬に「なんでこんな寒い時期に蜂が店の中にいるんだろう?」と思った時期があって色々と蜂をたどっていくと巣を見つけました。
本当に色々な事があります。
建物を修理していると、2階に5カ所ほどある換気口の全てに鳥の巣があって困りました。
全て直すのにもとても時間がかかりました。
屋根裏の窓枠から滴り落ちる水滴が、2階や1階の窓をつたって雨漏りしていて、その補修にも時間を取られました。
古い物件というのは、良いところもありますが、こうしてしっかりとメンテナンスをしていかないといけないので、本当に気を使います。
毎年4月に入ると、カフェの忙しさも落ち着くので、少しお休みをいただきたいと思います。
繁忙期に向けての準備や、まだまだ終わらないメンテナンスをする予定です。
臨時休業期間 4月16日(日)〜4月22日(土)
上記の日程でお休みをいただきますので、どうぞご了承ください。
しっかりと準備をして、23日からまた元気に営業したいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします!
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
4月9日 上富良野の天気:曇り時々晴れ
最高気温:+8℃
最低気温:+3℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2023年 3月7日(火曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: +8.3℃
最低気温: -0.3℃
今年は雪が多く、フラノカフェの建物の屋根に積もった雪はとても重く厚くなっていました。
大家さんから店を自由に使っていいと言われている関係もあり、屋根の雪下ろしや屋根の管理は私達が行っています。
昨年は、屋根の雪止めの工事をしてもらって雪下ろしの準備はできていました。
雪止めを約100個ほどつけてもらっていて、雪が落ちることがないので命綱を付けることなく作業ができて作業はしやすくなっています。
それにしても、雪は固く重い...(写真は2月の様子です)
本業のカフェの仕事に影響がでないように毎日少しずつ作業を進めていました。
空は青く十勝岳も綺麗に見えて、気持ちよく運動と筋力トレーニングと思いながら雪下ろしをしているつもりでした。
雪下ろし作業は今シーズン3回目。
疲れが溜まったのか、体の調子が悪くなってきて。
1月から病院へ通う日が多くなり、少し仕事をセーブさせていただいたり、お休みをいただく日もありました。
原因は何かわからなく、困っていましたが3月になって、やっと少し体調が良くなってきたのでブログも書くことができました。
そういうわけで、ブログの更新が遅くなってしまい申し訳ありませんでした。
2月は、上富良野町商工会の皆さんが考えてくれた「グルメガチャ」という企画がありました。
フラノカフェの目の前の建物、セントラルプラザ1階に設置されていたガチャガチャです。
1人用500円(税込)、2人用1000円(税込)です。
どのお店のどの商品が当たるかはわからないのですが、お得なお食事券が当たるというものでした。
参加しているお店は全部で15店。
私達フラノカフェも参加させていただきました。
500円で最低でも750円以上の商品が当たります!
とても人気で、売り切れになる日も多かったそうです。
STVのテレビ番組「どさんこワイド」で放送されたり、北海道新聞にも掲載されたことで、更にご利用が増えたようです。
上富良野町では役場や商工会や観光協会などの方々が一生懸命に考えて準備してくださり、面白くてお得な企画が盛りだくさんなので、上富良野町でお店をしていて本当に良かったなと思っています。
こちらは試作品、「青汁ラテ」
「抹茶ラテ」もあるんですけど、こちらは青汁を使ったものです。
私達は、健康に気を付けないといけないと考える事が多くなりました。
カフェで美味しいものを食べていただく事や、コーヒーなどを飲んでいただく事がほとんどだと思いますが、甘くなく体に優しいものも必要だと思います。
数年前、脳血管の病気で旭川医大に入院していたころ、スターバックスさんにあったハーブティーに救われた事は忘れる事ができません。
コーヒーや紅茶を控えるように言われて、病院1階の椅子でカフェインを含まないハーブティーを飲んで心も体も癒されました。
私達も大好きなスターバックスさんを見習って頑張ります。
新商品の自家製シフォンケーキです。
チョコレートを生地に練りこんだ、リッチな味わいのチョコレートシフォンケーキを始めました。
間にはチョコレートクリームをたっぷり絞った、チョコ感満載のケーキです。
ぜひお試しください。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
3月8日 上富良野の天気:曇り時々雪
最高気温:+8℃
最低気温:-5℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>
JUGEMテーマ:富良野市
2023年 1月25日(水曜日) 上富良野 天候:雪
最高気温: -11.8℃
最低気温: -18.2℃
最近は外国のお客様もずいぶん上富良野へ来ていただけるようになりました。
外国のお客様にも気持ちよく過ごしていただけるように、私達も英語でのご案内を勉強して準備しています。
ご旅行の思い出が良い思い出になるように、私達も頑張ります!
1月になり、富良野盆地の気温が低くなる時期を迎えています。
最近では-20℃以下になる日も出てきているそうですよ。
そんな寒い日の朝には、気球が飛んでいる事があって感動します。
ふらの牛乳を受け取りに富良野市へ向かう途中。(中富良野町から富良野市を眺めて。バックに見える芦別岳が綺麗です)
上富良野町から中富良野町に入った付近、富良野盆地の真ん中。
東4線道路を車で通過していると、目の前に気球が飛んでいました。
そのまま富良野市へ向かうと、どんどん大きな姿を見ることができて嬉しく思いました。
地元の私達でも感動しますから、ご旅行のお客様もきっと感動すると思いますよ♪
冬の観光、レジャーに気球体験。
いかがでしょうか。
チェックしてみて下さいね☆
牛乳を受け取ってからの帰り道。
富良野市の富良野ワイン工場近くから見えた景色です。(富良野市から中富良野町、上富良野町方面を眺めて。十勝岳連峰が綺麗です)
気球が中富良野町上空で飛んでいるのが見えました。
晴れた日にはあちこちで綺麗な冬景色が見れると思いますよ♪
こちらは日にちが変わって、上富良野町の景色です。
上富良野町市街地から十勝岳温泉へ向かう途中の道です。
最近はこのバスをご利用のお客様が店に寄っていただくことが増えているように思えます。
行きのバス待ちや帰りのJR列車の待ち時間がありましたら、ぜひ寄って下さいね♪
JR駅まで徒歩3分くらいですよ〜。
フラノカフェ前の道も排雪車両が来てくれて雪山もすっかりなくなりました。
12月から1月は雪が多くて見通しが良くなくて心配でしたが、今は広い道になって安心です。
さて、フラノカフェで現在ご利用いただける商品券・クーポン券のご案内です。
「かみふらのグルメクーポン」
昨年、夏と冬の2回に分けて町内、町内で働く人達に販売されたクーポンです。
プレミアム率40%なので、5000円で7000円分のクーポンがついています。
とても人気であっという間に完売となったようです。
上富良野町ではこのグルメクーポンのほかにも、Paypay やau Payの20%還元、プレミアム商品券などいろいろなサービスが充実していて、本当に嬉しいですね。
2月28日が有効期限となっておりますので、忘れずにご利用下さい。
このグルメクーポンが終了の後には、今度は「グルメガチャ」という上富良野町商工会の新しい企画があるそうなので、詳細が分かり次第またご案内したいと思います。
紙のクーポンと電子クーポンの両方がご利用いただけます。
期限が少し延長になり、2月7日までとなりました。
まだ使い切っていないという方は、こちらも忘れずにご利用くださいませ!
全国旅行支援利用で宿泊された方に配布されている地域クーポンも、フラノカフェでご利用いただけます!
ご旅行の際にインターネット上でいただく電子クーポンと旅行会社やホテル旅館でいただける紙のクーポンがあり、両方ともご利用いただけますので、ぜひよろしくお願いいたします。
私達も次から次に出てくる割引サービスやシステムの変更についていくのがやっとの状況です。
できる限り対応して、お客様には楽しんでいただけるように頑張ります!
どうぞ宜しくお願い致します。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
1月26日 上富良野の天気:曇り時々雪
最高気温:-8℃
最低気温:-13℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2023年 1月10日(火曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: -5.1℃
最低気温: -10.0℃
あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
昨年末から今年のお正月にかけては、営業をしていました。
いつもの年末年始はお客様のご利用は少なかったのですが、今年は違いました。
コロナ禍が明けたような感じ...
外国からのお客様や日本国内からの観光のお客様、地元のお客様のご利用もあって今までにない忙しい正月です。
そして年末の大雪で富良野地域は、この時期いつもない雪山があちこちに出来ていました。
上富良野町の市街地、歩道の雪山。
左に除雪された雪山の向こうには車道があります。
この時期に大雪になると、除雪も追いついていない様子でした。
私達自身の家や店の除雪も大変です。
フラノカフェ前の除雪は上富良野町内のトランスポーターさんにお願いしてあるので、駐車場は綺麗にしていただいているのですが、周辺の雪山は背丈以上にありました。
上富良野町駅前の通りは、排雪作業がまだされていません。
道路に出る時には注意が必要だと思います。
車を運転される人も、歩く人もお気をつけて。
夜になって、苺の仕入れに行った時に見えた富良野市、中富良野町の街の灯り。
「あ〜、富良野スキー場の灯りが見える」
「でも、中富良野のスキー場の灯りが点いていないみたいだな〜」
そんなことを思いながら夜景を見ていました。
中富良野町のスキー場の灯りも点くと、コロナ禍前の様子、景色が見られるのかもしれませんね♪
早く新型コロナウイルスを気にしない、元の平和な世の中になる事を願っています。
さて、こちらは上富良野町の協賛店で行われているキャンペーンです。
まず、「Paypay 」
お会計時に20%が戻ってくるというお得なお支払い方法です!
1回のお会計時、上限5000円までのご利用で20%の1000円分がポイントで戻ってきます。
期間中5000ポイントまで戻ってきますので、ぜひご利用下さいませ。
キャンペーン参加のお店限定で、フラノカフェも対象店舗です!
1月6日から「au PAY」でも上記と同じ内容でキャッシュバックがあります!
20%は大きいと思いますよ〜☆
1000円のお会計で200円分のポイントが戻ってくるなんて、カード決済やQRコード決済、電子マネーでもほとんどないキャンペーンだと思います!
フラノカフェでは、お会計時に半分は Pay pay、もう半分は au PAY というお支払い方法も可能です♪
ぜひ、お得に使って下さいね☆
20代〜30代のお客様は上手に使ってポイントをゲットしていました。
私達も見習って得をしたいと感じている毎日です。
Pay pay、au PAY の上富良野町独自のキャンペーンは2月末まで延長される予定みたいですよ〜♪
チェックしてみて下さいね☆
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
1月11日 上富良野の天気:曇り
最高気温:-1℃
最低気温:-12℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 12月24日(土曜日) 上富良野 天候:曇り時々雪
最高気温: +1.1℃
最低気温: -3.4℃
先週の土曜日からコロナウイルスの濃厚接触者という事でお店をお休みしなければならなくなりました。
濃厚接触者としての連絡を受け17日(土)〜21日(水)までの5日間、店はお休みをいただいて、溜まっていた事務仕事などをしていた毎日です。
衛生面には気を付けて、体力もできるだけつけるように心がげていました。
(フラノカフェ前の様子)
その間は、大雪。
ニュースでは大雪に関する報道が多くなっていました。
お休みの間は、除雪作業や屋根の雪下ろし作業をしていた時間もありました。
本当は自宅待機なのかもしれませんが、大雪で店の建物が重みで壊れてしまいそうなのと自宅前も雪で誰も入れない感じでしたので作業をしていました。
そんな事をしていると5日間のお休みはアッというまに過ぎ、無事に感染することなく自宅待機期間が終了しました。
そして、22日(木曜)から営業を始めることができてあっという間にクリスマスになってしまいました。
メリークリスマス☆
22日の日、お客様からプレゼントをいただきました。
フラノカフェの店舗が上富良野町に移転して5周年ということでお祝いにいただきました!
思いがけず、クリスマスプレゼントをいただいたみたいで本当に嬉しかったです☆
毎日、仕事に追われる日々で移転して5年が過ぎたことも忘れていて、感動しました。
レシートホルダー。
革の素材と素敵なデザイン。
フラノカフェの名前まで入れていただいたて、色も店の雰囲気に合っています。
いつも良くしていただいているお客様からいただきました。
このレシートホルダーは大切に使わせていただきます。
本当にありがとうございました!
(この時、教えていただいたのですが、このレシートホルダーを作っていただいたのは高校時代の先輩で柏川さんという人でした。先輩が作ってくださったという事もあり嬉しく、大切にしたいと思います。先輩のお店のインスタグラムがありました。旭川市にある柏革工房というお店です。ぜひチェックしてみて下さいね!)
さてこちらは、スイーツメニュー。
新しいスイーツが加わりました。
モンブランパンケーキ
自家製の大きな焼き立てパンケーキ3枚の上に、ホイップクリームとマロンクリームをたっぷり絞りました。
周りには渋皮栗やキャラメルソース、ナッツをトッピングして食感も楽しめます。
期間限定商品ですので、ぜひお試しくださいね☆
ご好評いただいていたショコラパンケーキはいったんお休みしています。
また再登場の予定もありますので、その時にはご案内したいと思います。
そしてキャラメルマロンパフェ
秋に登場したパフェですが、とっても人気者です。
こちらのパフェを作っているうちに、モンブランパンケーキを思いつきました。
栗尽くしのスイーツメニューをどうぞよろしくお願い致します。
【年末年始のご案内】
年末年始は営業致します。1月2日(月曜日)は定休日でお休みさせていただきますがその他は営業しております。
どうぞ宜しくお願い致します。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
12月25日 上富良野の天気:曇りのち雪
最高気温:-1℃
最低気温:-4℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 12月16日(金曜日) 上富良野 天候:雪
最高気温: -6℃
最低気温: -7.6℃
前回のブログから今回の更新まで、少し時間があいてしまいました。
2階のレンタルスペースが完成し、広告の準備をしたり、補助金の申請の準備をしたり...
カフェとレンタルスペース両方の作業もあったことで、ちょっとバタバタしていました。
疲れが溜まってしまったのか、調子が悪くて1日だけお休みした日もあり、ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ありませんでした。
この2週間で、上富良野はすっかり冬景色に変わってしまいました。
少し前のJR上富良野駅の裏側、遊歩道。
木々の上にも、いつもの線路沿いの道にも雪が積もっています。
フラノカフェの前も雪で覆われて白い景色が広がっています。
2階のレンタルスペースも全ての部屋が使えるようになって、全室利用という日もありました。
新聞の折り込みチラシや、キャンペーンで使用料金もお得なのでご利用が増えているのかもしれません。
少しずつリピートして使っていただいている感じです。
2階のレンタルスペースでは、いろいろなイベントが開催されています。
ずっと空いたまま静かだった2階が、改装後は明るくなり人の出入りがあって賑やかになりました。
12月は楽しいイベントがいくつも開催されています。
カフェの掲示板でも、イベントのお知らせを掲示していますので、ぜひチェックしてみて下さいね☆
12月15日はレンタルスペースで星読み鑑定「占いの館」がありました。
今回初めてのご利用です。
富良野で占星術をされている川合直子さん。
私達もカフェのオープン前に星読み鑑定をしていただきました!
占いといっても未来を言い当てるとか予言するとかではなくて、星の位置からさまざまなことを読み解いていくという感じです。
誕生日・生まれた時間・出生地で自分だけのホロスコープを作ってくれて、いろんなお話をしました。
自分では意識していなかった自分の性格とか傾向に気付けたり、自分をより深く知るきっかけになりました。
川合さんの星読みはとても的確でポジティブになれるので、ワクワクするような未来のイメージを作れましたよ☆
またぜひ開催してもらえたらいいなと思います!
最近は外国のお客様が来ていただけるようになってきました。
新千歳空港では国際線も数か国から飛行機が離発着しているようです。
やっとコロナ前の様子に戻ってきたような気がして嬉しく思えます。
観光のお客様には、北海道や富良野美瑛をぜひ楽しんでいただきたいと考えています。
「ラベンダーカフェラテ」
ラベンダーの香りと富良野牛乳を使ったカフェラテです。
楽しんでいただけるように私達も商品を考えていきますので、どうぞ宜しくお願い致します。
現在フラノカフェでは6種類の商品券やクーポンを取り扱っています。
ほっかいどう応援クーポン
ほっかいどう認証店応援クーポン
かみふらの応援クーポン券
かみふらのグルメクーポン
上富良野町プレミアム付き商品券
上富良野町小規模共通商品券
それぞれに有効期限がありますので、忘れずに期限前にお使い下さい。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
12月17日 上富良野の天気:曇り
最高気温:-5℃
最低気温:-9℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 11月26日(土曜日) 上富良野 天候:雨
最高気温: +11.8℃
最低気温: +2.3℃
全国の新型コロナウイルス感染者の数が増え始めてからお客様のご来店が少なく感じています。
しかし、フラノカフェ2階の部屋が全て使えるようになってカフェ以外で少し忙しくなりました。
2階レンタルスペースのご利用も少しずつ増えて、2階のご案内や清掃で仕事の量が増えました。
皆さんに快適に使っていただけるように頑張ります!
チラシの原稿を修正して印刷会社にお願いしました。
もう少しで新聞の折り込みで配られると思いますよ〜。
配られる地域は、上富良野町、中富良野町、富良野市です。
地域の皆さんにお安く便利に楽しく使っていただけたらいいなと思います。
そして周辺のお店や施設、温泉などもぜひ楽しんでいただきたいと考えています☆
11月23日(祝)には、レンタルスペースの和室にて第2回目となるマッサージのイベントがありました。
今回はご予約の方優先ということでしたが、ずっとご予約のお客様が入られていたようです。
私達もカフェの営業の終了後に交替でマッサージを受けてきました。
こちらは富良野でサロンをされている「和音」様のスペース
肩や首のコリをほぐしていただき、至福の時間でした。
他のお客様からも和室はくつろげていいねというお言葉をいただいたようで、好評だったようです。
こうして新しくできた和室をご利用いただけて、私達も本当に嬉しいです。
こちらは上富良野で営業されている「Aura 〜道しるべ」様のスペース
足裏からふくらはぎまでマッサージをしていただきました。
立ち仕事の後だったので、足が軽くなりました!
やっぱり体のメンテナンスは大事ですね〜。
仕事ばかりでは病気になってしまいます...(今までの経験で)
次回は12/11(日)にイベントありますので、受けたい方はぜひご予約の上ご利用下さい。
また同じ日に「サキナビューティースペースふらの」様によるエステ体験イベントもあります。
こちらのエステ体験は、春から毎月ずっとご利用いただいているイベントです。
12/11はイベント盛りだくさんです!どうぞよろしくお願いいたします。
カフェの新メニュー「スイートパンプキン」
富良野産のかぼちゃがたっぷり入っています。
ラム酒をきかせたちょっぴり大人のスイーツです。
ぜひお試しくださいね♪
先日、上富良野消防署で2日間の防火管理講習を受けてきました。
2階の全室が使えるようになり収容人員が多くなったので、学ばなければならない事も増えました。
建物の管理も気を付けなければならない事に気づきました。
講習を受けていると、カフェの延長のような考えでいたら何かあった時にお客様を守ることができないと思いました。
防火や安全の意識をあらためて高めることができて、とても勉強になりました。
1階カフェも、2階のレンタルスペースも安全に使っていただけるように心がけたいと思います!
2階の廊下に飾ってある絵画が1枚増えました。
上富良野町の日の出公園に咲くラベンダー畑と、奥に十勝岳連峰が見えます。
富良野市在住の水彩画家、イマイカツミさんからレンタルスペースオープンのお祝いにいただきました。
今井さんの優しい色合いの絵画はいつ見ても癒されます。
素敵な絵画をありがとうございました。大切にしたいと思います。
ラベンダーが咲く時期がつい最近のように感じられますが、もうチラチラと雪が降り始めました。
季節が巡るのは早いものですね。
これから冬本番です。
温かくしてお過ごしください。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
11月27日 上富良野の天気:曇り
最高気温:+2℃
最低気温:+1℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 11月19日(土曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: +4.3℃
最低気温: +0.6℃
十勝岳には雪が積もり、冬の始まりです。
11月中旬になって、チラチラと雪が降る日も出てきました。
まだ氷点下にならない日もあって、いつもの年よりも温かい気がしていますよ〜。
フラノカフェでは2階の改装が終わり、一段落といった感じがしていますが、まだまだやる事があって忙しい毎日です。
カフェの営業が終わってからも2階のレンタルスペースのご予約が入って、準備、清掃などの仕事が増えました。
部屋が1つから3つになって、朝から晩まで2階のご案内や清掃に追われています。
でも、こうして忙しく出来ることは有難いことで感謝しています。
レンタルスペースの仕事がなければ、カフェの仕事が終わったら終わりで寂しい雰囲気だったかもしれません。
夕方から夜にかけて2階に明かりが灯り、真っ暗だった店の前も明るくなりました。
レンタルスペース完成で、1階、と2階をを使ってもらうお客様の数が増えました。
階段はより明るめのライトなので、夜も安心して使っていただけると思います。
階段にマットを敷いて滑りにくくする作業も終わりました。
一応、冬の対策も終えた感じがしています。
改装は終えましたが、これから不具合や問題がないか確認しながら細かい補修も続けます。
お客様に居心地よく、楽しく使っていただけるようにご意見を伺いながらフラノカフェ全体を作っていきたいと思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
先日、旭川のフリーペーパーで「モトクラシー」という冊子に載せていただけるというお話をいただきました。
取材していただいた皆さんは以前にも店に来ていただいた事がある人でした。
お話ししていると、色々と楽しいお話を聞かせていただきましたよ♪
フリーペーパーの内容やその他に旅行業のことも。
「モトクラシー」の冊子を作る「ココ企画」という会社は人口が増え続けている町、北海道でも魅力ある町の東川町にあって、活動されているそうです。
地元のアクティビティーをふるさと納税の返礼品として提供する旅行業のお仕事もされていて、中富良野町でもそのお話が進められているそうですよ。
「上富良野町でも、してもらいたい!」
私達もワクワクしながら、お話を聞いていました。
本も旅行業も楽しみです☆
皆さんも旭川市周辺で「モトクラシー」の冊子を見かけたらチェックしてみて下さいね♪
さて、こちらは11月23日(水曜日)にフラノカフェ2階で行われる企画です。
2階の2号室(和室)でリフレクソロジー、足もみ、アロマアナリーゼなどが受けられます。
3人のセラピストが心と体をメンテナンスしてくれます。
ぜひ、チェックしてみて下さいね!
ご予約は、こちらでご確認下さい。
(インスタグラム)
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
11月20日 上富良野の天気:晴れのち曇り
最高気温:+8℃
最低気温:+0℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 11月9日(水曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: +10.9℃
最低気温: +3.4℃
10月末からハロウィーンの雰囲気があちこちで見られるようになり忙しい日々でした。
そんな中、フラノカフェの2階もやっと完成して3部屋全てを使っていただけるようになりました。
北海道や上富良野町の補助金を利用させていただき、こうして新しい挑戦ができたこと、本当に感謝しています。
これからもお客様に喜んでいただけるようなカフェと空間作りを、頑張っていきたいと思います。
レンタルスペース全室オープンの原稿ができました。
全室使えるようになったことで、部屋のご予約が重なってもご案内することでできます。
全室の完成にともない新料金・新営業時間になりました。
営業時間はより長く、部屋数が増えたことで料金は今までよりお安くなりました!
レンタルスペースをご利用いただける時間は10:00〜21:00まで。
11月〜3月の冬季料金は暖房代を含めまして 1時間1000円/1日利用6000円
4月〜10月通常期料金は 1時間800円/1日利用5000円
料金は全て税込金額となります。
営業時間外のご利用のご希望は、できるだけご相談に応じたいと考えています。
以前と同様に、お持ち込み自由なので各自持ち寄ったり、周辺のお店からテイクアウトしたものを持ってきて飲食していただいても大丈夫です。
廊下に湯沸かしポット、電子レンジ、冷凍冷蔵庫も準備しておりますので時間内は自由にご利用くださいませ。
お客様自身でコーヒーや紅茶を入れていただいたり、お弁当を温めることもできます。
冷蔵庫に宴会のお飲み物を冷やしてご利用いただいたり、デザートのアイスクリームを冷やしておくこともできますよ♪
こちらは、すでにご利用いただいている1号室。
1階のフラノカフェをイメージして、カフェの雰囲気のようなお部屋をつくりました。
クラシカルで落ち着いた雰囲気のお部屋です。
こちらは新しくご利用いただけるようになった2号室。
お子様連れなどにも対応できるよう、また外国の方などに喜んでもらえるように、和室を作りました。
畳のヘリが桜の柄だったことから、部屋全体に桜をイメージして作りました。
写真には写っていませんが、桜の模様の座布団もご用意しています♪
こちらも新しくご利用いただけるようになった3号室。
4か所に有線LANとコンセントをご用意し、テレワークなどに対応できる部屋を作りました。
2階は部屋数と収容人数が増えたので、強力なタイプのWIFIを導入しましたが、やはり有線の方が速度や安定感が違うと思いますので、お仕事の方におすすめしています。
廊下にはソファを置いてありますので、イベントの際の待ち時間などにもご利用いただけるようになっています。
廊下の奥に給湯スペースがあります。
そちらに湯沸かしポット、冷蔵庫、電子レンジをご用意しておりますので、ご自由にご利用下さい。
レンタルスペースの利用規約。
ゴミは、お持ち帰り下さい。
お客様には、ご自由に使っていただけますが使っていただいた際に室内の破損や汚れなどが生じた場合には修繕費用をお支払いいただきます。
楽しく使っていただきたいと思っておりますが、最低限のルールは守っていただくようにお願い致します。
さて、こちらは店内メニューの一部です。
お食事のメインはパニーニ、ピザになっております。
店内でご利用のほか、テイクアウトもできますので是非ご利用ください。
ドライブの途中にフラノカフェのパニーニのドリンクセットはいかがですか?
ご連絡いただくと、ご希望のお時間に商品をご用意しておきます。
私たちのホームページでもテイクアウトのメニューをご覧いただけますのでチェックしてみて下さいね♪
こちらは11:00〜13:30限定のランチメニューです。
パニーニは、ドリンク、ミニサラダ、スープが付いています。
ピザは、マルゲリータMサイズのドリンクセットがお得なお値段になっています。
お昼時は混みあう場合があり、お席をご用意できないことがあります。
もしご予定が決まっていましたら、ぜひご連絡(ご予約)下さい。
お席をご用意してお待ちしています。
【お休みのご案内】
11月11日(金曜日)は、消防署の防火講習に参加するためお休みをいただきます。
ご来店予定のお客様には申し訳ありませんが、どうぞ宜しくお願い致します。
本日もご覧いただいてありがとうございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
11月10日 上富良野の天気:曇りのち晴れ
最高気温:+11℃
最低気温:+3℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 10月28日(金曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +16.7℃
最低気温: +5.7℃
紅葉の秋もあっという間に過ぎている感じがしています。
下の写真は先週の写真。
上富良野町、富良野聖観音像が近くにある見晴台公園から十勝岳連峰を眺めた景色です。
この頃は上富良野町の平地でも紅葉が綺麗に見えていました。
富良野川周辺の河川敷には散歩やウォーキングをしている人の姿を沢山見かけて、楽しそうな様子でした。
あれから1週間。
一度解けた十勝岳の雪もまた降って山も白くなっています。
気温も低くなって20℃になる日はなくなりました。
もう10月下旬なので初雪が降ってもおかしくない時期です。
フラノカフェ前で咲いてくれている花々のもうそろそろ寒さで散ってしまいそうです。
夜には花にブルーシートをかけて霜を予防していますが、朝の気温が氷点下になる日もありました。
本当はいつまでも咲いてほしいと願っているのですが、寒そうな花を見ていると悲しく思える毎日です。
花たちは今年も綺麗に咲いてくれてお客様をお迎えしてくれました。
今も咲いてくれている花に感謝です。
10月23日(日)は、2階のレンタルスペースでイベントがありました。
朝から晩までのイベントで沢山のお客様が来られていたようです。
イベント帰りのお客様がカフェにも来て下さって、賑やかで楽しい一日になりました。
今回は上富良野、富良野、美瑛から3つのサロン様が集まって、いろいろなマッサージを体験できるイベントでした。
ハワイのマッサージ「ロミロミ」(街なかコミニュティサロン和音)や、「台湾式足もみマッサージ」(セプトクルール)、「カードトゥリーディング」(Aura〜道しるべ〜)など、コースもいろいろで魅力のあるイベントでした!
カフェのお客様にご案内すると、たくさんの方がマッサージを受けに行かれたそうですよ♪
(営業終了後に写真を撮らせていただきました)
3店舗様全てのマッサージを受けたフルコースのお客様もいらしたそうです。
実はこの日の夕方、16:30頃にはカフェの方はもうお客様が帰られて誰もいない状態でしたので、少し早くお店を閉めて私達もマッサージを体験しに行ってきました!
オイルを使った全身マッサージも、台湾式足もみマッサージもとっても気持ちよくて至福の時間でした。
ちょっとした海外旅行に行った気分になりましたよ♪
マッサージ体験ということで、それぞれのサロン様もお安い料金設定をしてくださっていました。
これからも定期的にこのイベントを開催してくださるということなので、今回行けなかった方はぜひ次回体験してみてくださいね。
さて、もうすぐハロウィンですね♪
上富良野産のかぼちゃを仕入れたので、スイートパンプキンケーキを焼きました。
かぼちゃたっぷりでラム酒も香る、大人のパンプキンケーキです。
数量限定でご提供しておりますので、どうぞよろしくお願いします。
かぼちゃはまだまだあるので、11月も続ける予定です。
フラノカフェの2階レンタルスペースは2号室、3号室が29日には完成する予定ですよ〜。
次回のブログでは完成したことをご報告できたらいいなと思います。
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
10月29日 上富良野の天気:曇りのち雨
最高気温:+13℃
最低気温:+8
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 10月20日(木曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +14.8℃
最低気温: +4.9℃
秋も深まり、紅葉も進んできました。
店へ行く途中の景色もきれいです。
赤や黄色の葉が目立ち、十勝岳連峰や芦別岳にも雪が見られるとても良い景色です。
観光のお客様も増えて、今時期は少し忙しくなってきました。
最高気温は20℃になることはなくなりました。
最低気温は氷点下になることはないのですが、朝晩が冷え込んで5℃くらいになる日がほとんどです。
雪虫も毎日飛んでいて、雪降る時期が近いことがわかります。
車のタイヤを冬タイヤに交換しなければなりません。
この時期は冬支度でやる事がいっぱいです。
こちらは自家製のぶどう。
昨年よりも少し多く採れました。
採れたブドウをすべて煮て、ジュースを作りましたよ♪
ぶどうジュース作りは今年で3年目。
結構慣れてきました。
今時期だけ、「自家製100%ぶどうジュース」がメニューに加わっています。
どうぞ宜しくお願いいたします☆
さて、こちらはフラノカフェの2階、屋根裏です。
やっと断熱材を敷き詰めることができました。
屋根裏は断熱材がなく、雨漏りなどによる劣化でひどい状態でした。
屋根を支える柱を補修したり、歪みを直したり、天井の板を補修したりと直すところがいっぱいで時間がかかりました。
天井裏の断熱材を敷く作業は、屋根が高い部分は簡単ですが、低い部分は大変です。
屋根が低い場所は這うような体勢になり、身動きが取れない状態で敷き詰めていくので、柱のとげが刺さって擦り傷だらけになりました。
2号室、和室。
大体の準備が整い、あとはストーブ待ちです。
細かい部分をや色を塗る部分は切りがないくらいあるのですが、とりあえず自分たちでできる仕事は終わりです。
温かみのある畳は、ゆっくりと座ってお話ができると思います。
小さなお子様をお連れのお客様は、寝かせることもできると思います。
ご家族で使っていただいても良いと思いますし、テーブルも2つ準備していますので宴会もできます。
廊下には冷蔵庫も準備しましたので、ビールやお酒も冷やすことができますよ♪
こちらは3号室、テレワークや会議向けの部屋になります。
こちらは、有線のLANケーブルの配線とLANポートを4か所に取り付け、パソコンやスマートフォンなどを充電できるコンセントをテーブルの高さに増やす工事とストーブの設置待ちです。
イメージしていた部屋の様子は大体完成していますが、少し狭いかもしれないので椅子やテーブルを配置を変えるかもしれません。
実際に部屋に物が入ると意外とイメージと違うことが多いことがわかりました。
なかなか物事上手くいきません。
完成は今月10月予定ですが、間に合うかどうか。
店の前に設置した看板の照明には不具合があって、予定変更になりました。
コロナ禍で様々なことが遅れているようで、フラノカフェ2階の改装も遅れています。
私達は、できる限りのことをしてお客様をお迎えする準備をしていきたいと思います。
すでに完成している1号室は、変わらず営業しています。
1部屋1時間1000円です。1日貸し切りは6000円となります。
営業時間は10時〜19時ですが、臨機応変に対応したいと思っています。
どうぞよろしくお願いいたします。
こちらは10月23日(日曜日)にレンタルスペースで行われるイベントのご案内です。
「Aura 〜道しるべ」
3つのサロンがそれぞれの個性を集結させて、リラクゼーションやマッサージなどをご提供してくださるそうですよ♪
ぜひ、チェックして(上のリンクには各サロンのインスタグラムページがリンクされています)みて下さいね♪
カフェタイムの前や後にお気軽に行ってみて下さい。
日曜日はぜひフラノカフェと、2階のレンタルスペースのイベントもよろしくお願いいたします!
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
10月21日 上富良野の天気:晴れのち曇り
最高気温:+16℃
最低気温:+5℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 10月10(月曜日) 上富良野 天候:曇り時々雨
最高気温: +15.9℃
最低気温: +11.3℃
10月に入ってメニューも少し変わりました。
食材や資材の高騰でお値段を変えさせていただいております。
今回のお値段の変更は「テイクアウト」のお値段です。
今まではテイクアウトは軽減税率(8%)の関係もあって店内料金(税率10%)と比べると少しお安い金額になっていました。
ですが、10月から店内と同料金になっております。
テイクアウトでご利用いただいていたお客様にはご負担が増えてしまい申し訳ありません。
このままでは気軽に寄っていただけなくなることが心配です。
どうしたら気軽に寄っていただける料金にできるか...
対策はまだ見えていない状態ですが、考えていきたいと思います。
こちらはスイーツのメニューです。
9月に登場したチョコレートパフェとショコラパンケーキが人気です。
レモンパフェとマンゴーケーキはそろそろ終了になるので、次のメニューの準備をしています。
時々リクエストをいただく「自家製キャロットケーキ」も約1年ぶりに登場予定です。
秋らしいメニューを考えているので、スタートするときにはまたお知らせしたいと思います!
晴れた日。
気持ち良い日ですが、十勝岳に雪が降る日がやってきました。
初冠雪、晴れていますが山から吹き下ろす空気は冷たく感じます。
急に秋を感じるようになってきました。
フラノカフェの近くでは秋のイベントも行われていて賑わいがありました。
イベントができる世の中になったことが嬉しくて、見ているだけで楽しくなりましたよ♪
フラノカフェ2階の改装はまだまだ続きますが、天気のいい日に外階段の補修もしました。
雪が降る前に階段の修理やペンキを塗らないと...
ペンキを塗る前に金ブラシで階段の錆をとって修理をしていると、ここ穴が開いているよ!
あー!ここもだ!
えー!どうしよう...
すぐに良くしていただいている鉄工所に連絡して、直してもらうことにしました。
色々と直す場所が見つかります...
でも綺麗に塗りなおした階段はつやつやと輝いて、見ていて嬉しくなりました!
こちらは看板。
看板が出来上がりました。
写真では見えにくいですが、看板の上下にアイアンブラケットのデザインをお願いして付けていただきました。
看板にはアルファベットで、カフェ、レンタルスペース、ワーキングスペース、バゲージストレージと書いてあります。
1階はカフェ。
2階は1時間1000円でご利用いただけるレンタルスペース、テレワークなどでも使っていただけるワーキングスペース、
ご旅行のお客様のお荷物を(1日100円〜300円程度予定)でお預かりする保管場所パゲージストレージがあります。
看板が出来上がり、完成はもう少しです。
工事スケジュールが合わなくて、ストーブの設置が最後になっております。
遅くても今月末には取り付けてもらえるという事ですので、ストーブが設置されたらすぐにオープンできるように、私達も急ピッチで準備を進めています。
オープン時にはお知らせのチラシを作り、キャンペーンなども考えていますのでどうぞお楽しみに♪
看板ができて、少しにぎやかな雰囲気がでるといいなと思っています。
フラノカフェの2軒先にはお弁当とお惣菜のお店「古屋戸(ふるやど)」さんの赤やオレンジののぼりが見えます。
安くて美味しいお弁当やお惣菜が売っていますよ♪
私達の店の看板や灯りも、地域の雰囲気が少しでも明るくなるように祈っています。
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
10月11日 上富良野の天気:曇り時々雨
最高気温:+17℃
最低気温:+11℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 9月30日(金曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +25.4℃
最低気温: +9.8℃
3号室の床が完成しました。
プロの人の仕事はすごい!
私達がインターネットで調べて見様見真似で作った床とはかなり違う...
大工さんに下地からお願いして、傾きなども計算されて出来上がった床はとても綺麗で美しく見えました。
3号室の床が出来上がって少しずつ荷物の搬入を進めています。
新品で購入した椅子や中古で購入した椅子もようやく部屋にセットできる状態まで来ました。
椅子やテーブルを置いて部屋が使えるようになるのが楽しみです。
床が出来上がって数日後、内窓も新しくなりました。
今までは古いスチール製や木枠の窓だったのですが、新しい窓は綺麗で断熱効果も期待できそうです。
窓が付いたので、これからロールカーテンの取り付けをします。
ロールカーテンがまだ到着していないので、もう少しかかりそうですが早く使えるようにしたいと考えています。
こちらは2号室。
2号室にも内窓が付きました。
外窓と内窓の間がまだ古いままでボロボロなので、ベニヤ板などを貼って綺麗にする作業がまだ残っています。
それは自分達でやる仕事。
カフェの仕事が終わってからの作業ですので時間がかかりますが、その仕事も急ぎます。
こちらはクロークルーム。
2号室や3号室に配置するための物がいっぱいあったのですが、移動してすっきりしてきました。
ここは壁を白く塗って、お客様からお預かりした荷物を置く棚を作る作業があります。
頑張りたいと思います。(休む暇がありません...)
こちらは断熱材。
屋根裏には断熱材が全くありません。
少しずつ屋根裏に運んで敷き詰めます。
改装を始めた頃は屋根裏に上がるのが怖かったのですが、電気屋さんと一緒に屋根裏に上りお手伝いや掃除をしているうちに怖い気持ちもなくなりました。
屋根裏には小さな神様の飾り(御幣)があって、埃だらけだったのを見て少しずつですが清掃をしてきました。
60年くらいの間、建物を守って下さった神様。
神様、有難うございます... と感謝しながら綺麗にした屋根裏です。
温かく、お客様に喜んでいただくために断熱材を上に運びますよ!
こちらはフラノカフェの店舗。
カウンター内の照明が変わりました。
(どこが変わったかわからないくらいですが...)
15年前、私達が富良野市でで店を始めた時にカウンターで使っていた照明なんです。
上富良野町へ移転した時に付けるはずだったのですが、その時にはどこに保管したのかわからなくなっていました。
今回の改装をすることで倉庫を整理していたら見つかり、取り付けました。
あんまり変わらないかもしれませんが、店を始めた頃のフラノカフェの雰囲気が出たかもしれません。
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
10月1日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:+27℃
最低気温:+12℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 9月23日(金曜日) 上富良野 天候:雨
最高気温: +17.6℃
最低気温: +14.0℃
季節は秋へ。
夏の暑い気温はありません。
朝晩の涼しさや昼間の太陽の温かさを感じる気温です。
朝には霧が発生して寒く感じる日もあります。
そんな日には決まって快晴。
そんな秋の天気になっています。
この日は快晴。
十勝岳も綺麗に見える日でした(噴煙も綺麗に上に伸びていました)。
十勝岳へ登山に行かれるお客様も増えてきましたよ♪
JR上富良野駅からバスに乗って登山口の十勝岳温泉へ行くお客様がフラノカフェにコーヒーを飲みに来てくれているようです。
これから紅葉の時期です。
楽しんで下さいね!
フラノカフェの2階の改装は続いています。
改装作業も終盤になってきましたよ。
こちらは1号室。
もうすでにレンタルルームとして営業をしております。
昼間では会議や打ち合わせ、体験会、夜には少人数でパーティーや宴会で使っていただく事が多いようです。
こちらは廊下。
2階エントランス過ぎるとすぐ左が1号室。
右側には2号室があります。
2号室のペンキもほとんど塗り終えました。
あとは内窓の交換とストーブが設置されれば、ほとんど完成です。
細かい装飾とテーブルや座布団が入ると完成して稼働開始するつもりです。
上の写真に出ている椅子は3号室で使う予定の椅子で、置く場所がないのでとりあえず2号室に置いてあります。
こちらは3号室。
大工さんが床工事をしてくれています。
さすがにプロの仕事は早くて正確で綺麗です。
綺麗に出来上がっていく部屋を見ていると感動と嬉しさで仕事の疲れも忘れてしまいそうな気がしました。
この床にはクッションフロアを貼るのでもっと綺麗になります。
壁はよく見ると穴だらけ、つぎはぎや隙間だらけ。
私達は毎日毎日、パテで穴を埋め、隙間を埋めて少しでも綺麗に見えるように残業をしています。
この部屋も床が出来て窓とストーブが設置されればほとんど完成です。
あともう少しです。
こちらはクロークルーム。
この部屋はそれほど手をつける事はないのですが、換気扇の取り付けが完了。
あとはお預かりしたバックやスーツケースを置く棚を作り、広く綺麗にして完成です。
今は各部屋で使うテーブルなどを組み立てています。
準備はほとんど出来ています。
このままいけば10月には完成して稼働開始予定です。
本当は7月の観光時期には完成させて、町の皆さんや観光のお客様にも楽しんでいただけるようにしたかった...
でもなかなか上手くいきません。
補助金などの申請も簡単ではありません。
色々な事があって遅れていますが、やっと完成が見えてきました。
あともう少し、頑張りたいと思います。
(9月26日(月曜日)〜28日(水曜日)は、店や倉庫のペンキ塗り作業のため店をお休みさせていただきます。10月に入るともう雪などの天候が心配されるので作業を急がせていただきます。ご来店予定のお客様にはご迷惑をお掛けしますがどうぞ宜しくお願い致します)
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
9月24日 上富良野の天気:雨のち曇り
最高気温:+22℃
最低気温:+15℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 9月15日(木曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +25.3℃
最低気温: +6.1℃
繁忙期も終わり、一息ついたと思うこの頃ですがフラノカフェの2階を改装している関係で毎日が忙しく感じています。
毎日少しでも改装を進めたいと考えて時間がある時には2階に上がって出来る事をしています。
あまり根を詰めるとバテてしまうので、1日10分だけ…と思っていますが、始めると1時間くらいあっという間にたってしまいます。
時間があれば壁や天井にある穴や隙間を見つけてパテで埋めていました。
屋内の電気工事はほとんど完成し、次は大工さんが来てくれるという事で急いで3号室を片付けました。
3号室は、大工さんに床をお願いしています。
自分達に出来る事は、大工さんの仕事がしやすいように掃除することくらい。
綺麗な床が出来上がってくれる事を願っています。
床が出来上がった後にはテレワークで使うLANケーブルの配線をするつもりなので、完成にはまだ時間がかかると思いますが急いで作業を進めたいと考えています。
助成金の申請などもしていて、やる事は色々とあり時間がありません。
もう、いっぱいいっぱいです...
先日、よくしていただいているお客様から上富良野のホップをいただきました。
ビールの苦みはこのホップから出ているそうですよ。
上富良野町の畑には、ビールに使われるホップや麦が栽培されていてもう収穫時期だったんですね。
いただいたホップを店内にいたお客様に見せたり触ったりしていただいて楽しんでいただいています。
リースに使いたいと言って、お持ち帰りになられたお客様もいらっしゃいました。
素敵なリースになるといいですね♪
先日の北海道新聞にも上富良野町のホップや麦、サッポロビール研究所の事が出ていました。
全国の皆さんにもぜひ、原料の生産地の上富良野町でサッポロビールを飲んでいただきたと思っています。
そして焼き肉屋さんで特産品の豚さがりを食べて楽しんでほしいと思っています。
地元の人も大好きな豚さがりはビールと合いますよ♪
道内の皆さんも、全国の皆さんも遊びに来て下さいね〜☆
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
9月16日 上富良野の天気:曇り
最高気温:+21℃
最低気温:+12℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 9月2日(金曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +23.7℃
最低気温: +15.5℃
今週は嬉しい事がいくつかありました。
一つが前回お話しした、店の前にある花が切り取られていた事がカラスの仕業だった事。
切り取られていたマリーゴールドの花は少しずつ新しい花が咲き始めました。
近所の人が「花を切り取られていたのはカラスがやったんだよ」と教えてくれました。
それを聞いた時、心が晴れてとても嬉しい気持ちになりました。
カラスには悩ませられますが、人ではなくて良かった。
教えていただいた事に本当に感謝しています。
有難うございます。
こちらはカフェの2階の、3号室。
埃まみれになっていた昭和の雰囲気ある照明は取り外して、スポットライトが取り付けられました。
テレワークや勉強などもできる部屋にするため全体的に明るめにする予定です。
建設業界は忙しい様子で、大工さんの工事は遅れているようです。
プロの大工さんが来てくれるまで、出来る限り自分達で修理していきたいと思います。
こちらは2階廊下。
お客様から「電子レンジがあったらいいな」というご意見がありました。
使っていない電子レンジがあったので綺麗に磨いて準備しました。
お持ち込みいただいた食事を温める事ができますよ♪
ぜひ使って下さいね。
9月に入り、新メニューが始まりましたのでご案内いたします。
この秋はチョコレート系のスイーツが増えました。
「ショコラパンケーキ」
一番の人気メニュー「クラシックパンケーキ」に、チョコレートの生地が仲間入りしました!
何度も試作して、一番美味しいと思うチョコレートのパンケーキ生地ができたと思います。
チョコレートソースやホイップクリーム、仕上げにナッツをトッピングした、濃厚でリッチなパンケーキです。
ぜひぜひお試しくださいね。
パンケーキはご注文ごとに生地を混ぜて焼き上げるので、ご提供に少しお時間をいただいております。
またご提供時間は13時〜17時となっておりますので、どうぞよろしくお願い致します。
「チョコレートパフェ」
夏の間お休みしていたチョコレートパフェですが、何度もリクエストをいただいて登場しました。
チョコレートアイスやチョコレートソース、自家製のブラウニーなど、チョコレート尽くしなので、チョコ好きの方には満足していただけると思います。
ブラウニーはパフェのためだけに焼いていますよ〜。
こちらもぜひお試し下さいね。
パフェはテイクアウトもできます☆
嬉しかったことの2つ目は、陸上自衛隊の合同演奏会に行けたことです。
日頃から良くしていただいているお客様から演奏会に招待していただきました。
カフェ2階の改装を急いでいるせいで、最近はゆっくりと文化に親しむことも忘れていたので、心に感動と潤いをいただいた気分です。
演奏してくださったのは「中央音楽隊」「北部方面音楽隊」「第2音楽隊」「上富良野駐屯地音楽隊」の特別編成という事でした。
以前から自衛隊の音楽はすごいということを聞いていたので、一度聴いてみたいと思っていました。
中富良野町総合スポーツセンターは、大きな建物で綺麗で明るい雰囲気は入った時からワクワク感がありました。
演奏が始まって大音響が会場に響き渡り、生のオーケストラの迫力に本当に感動しました。
中央音楽隊の歌姫といわれているソプラノ歌手の鶫(つぐみ)さんの歌声が会場に響き渡ると、美しい声に感動しました。
演奏はジャズナンバーもあったり、「ルパン3世のテーマ」がかかった時にはまた感動(小さい頃からルパンのファンです)。
「ふるさと」の演奏が始まると、歌声が心に染みて涙が出てきそうになりました。
「シング・シング・シング」のリズムある音楽の中に、ふと「北の国から」のメロディーが流れて驚きと楽しさがありました。
上富良野町が舞台の一つの映画「糸」の曲を歌ってくれた時には、綺麗な声と自衛隊の皆さんの優しさを感じたような気がしました。
演奏会の1時間はあっという間に時間が過ぎていました。
音楽は私達の心を癒し感動させてくれました。
自衛隊の音楽隊というのは平和を祈り、皆を楽しませてくれる部隊なのかもしれない... そう思いました。
各音楽隊の皆さん、招待していただいたTさん、本当に有難うございました。
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
9月3日 上富良野の天気:晴れ時々曇り
最高気温:+26℃
最低気温:+13℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 8月23日(火曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: +24.9℃
最低気温: +12.5℃
お盆が過ぎてもう秋の気配といった感じでしょうか。
今年は暑さで寝苦しいという事はなかった気がしています。
夏の観光時期の忙しさは落ち着いて、メロンの仕込みも終わりました。
これからは冬支度でもしようか... と考えています。
毎日仕事を終えてから進めているカフェ2階の改装作業。
電気工事が入ってくれて、照明が付きました。
2号室は和室。
以前にもイメージをお話ししたと思いますが、海外から来られたお客様には「和」「日本」を感じていただきたいと考えています。
日本と言えば... 何か
イメージは、「和」 「和紙」 「畳」 「桜」 ...
あとは何があるだろう?
まだまだ考える事がありますが、考えてばかりでは進めませんので作業を急いでいます。
作業を進めていますが、直さなければならない所が多くて時間が足りません。
店の作業や清掃、修理もあって2階の改装は時間がかかっています。
先日は雨漏りで、屋根に上がって修理をしていました...
お金も時間も足りなくて毎日が精一杯の日々です。
こちらは、2号室入り口。
2号室は畳のため、入ってからすぐに靴を脱ぐスペースを作りました。
畳を1畳分取り除いていた場所に板を貼って、その上にクッションフロアを貼り付けました。
ここで靴を脱いで中に入っていただけます。
ご旅行のお客様がご利用の時には、少しの間でも畳の上で寝る事もできると思いますよ♪
ご家族でご利用の場合には観光で疲れた時に広くのんびり使っていただけます。
こちらは3号室で使う椅子。
8脚到着しました。
テレワークなどでも使っていただける部屋にしたいと考えており、部屋全体が少し明るめにしたいとイメージしています。
明るくて仕事にもやる気がでるような雰囲気にしたいと考えています。
3号室は壁を塗り、整理が終わったような感じですがまだまだ時間がかかりそうです。
先日、花の植え替えをしてマリーゴールドを植えました。
綺麗に咲いてくれていた花なんですけど3鉢の内、一鉢が花をもぎ取られることがありました。
朝、店に来てみるとオレンジ色の花をつけてくれていたマリーゴールドが全部切り取られていました...
せっかく植えた花が切り取られて、花が散乱しているのを見てショックを受けました。
こんな事って...
その日1日ショックで暗い気分で仕事をしていました。
しかし思い返せば店を始めて15年間、色々な事がありました。
店の物が無くなったり、花にいたずらをされたりも。
店を続けていればいろんな事がありますが、私達も何か至らない事があったのかもしれません。
初心に返り、仕事に励みたいと思います。
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
8月25日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:+27℃
最低気温:+14℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 8月18日(木曜日) 上富良野 天候:曇りのち雨
最高気温: +23.0℃
最低気温: +14.4℃
静かな町ですが、観光のお客様も来ていただいて忙しくさせていただいた日々が続いていました。
コロナウイルスのニュースが気になりますが感染症対策をとりながら営業を続けています。
お客様には安心してカフェタイムを楽しんでいただきたいと考えていますので私達のペースで商品のご提供をさせていただいています。
人手不足でご利用後のテーブルを片付ける事に時間がかかり、お席をご用意できない場合もありました。
感染症対策のため、テーブルをご用意するには時間がかかります。
満席の場合にはご理解をいただいて、ぜひご予約をいただければと思っています。
どうぞ宜しくお願い致します。
7月中旬からメロンの仕込みもあって時間が足りません。
富良野メロンのカット。
カットしたメロンからは甘い香りがします。
美味しい富良野メロンはこの地方の特産品(店のメロンは中富良野町の農園から直接仕入れています)。
観光で来られているお客様にはぜひ楽しんでもらいたいと思いながら毎日仕込み作業をしています。
カットしたメロンは「ふらのメロンパフェ」「ふらのメロンパンケーキ」「ふらのメロンスムージー」に使います。
カットして2つに割ると、中央部分の種が入っている部分を確認してみます。
種を取り除いて味を確認してみるととっても甘くて美味しいんです。
私達は地元にいても富良野メロンが大好きです。
メロンの香りと甘さはきっとお客様を笑顔にしてくれると思います♪
富良野周辺ではこのメロンがあちこちで売っています。
富良野メロンを使った商品、メニューを取り扱うお店も沢山ありますよ♪
ぜひ食べて楽しんで下さいね!
私達はカフェ作業が終わってからも仕込み作業が続いています。
この作業もあともう少しの期間だけ。
メロンが入荷する時期だけです。
家に帰る頃にはヘトヘトになっていますが、あともう少し、あともう少しと思って仕事に励みます。
さて、こちらは「ほっかいどう認証店応援クーポン」のご案内です。
このクーポンは紙と電子クーポンがありますが、現在は紙のクーポンが大半です(電子クーポンは19日から取扱い開始)。
新型コロナウイルス感染症対策をしているお店で北海道から認証を受けたお店で使えるクーポンで5000円分を4000円で購入できます。
北海道内の認証店は沢山あると思いますよ(フラノカフェでも使えます!)。
北海道内の郵便局で購入できると思いますのでチェックしてみて下さいね♪
ご旅行やドライブの際にお得だと思いますし、普段使いでご家族でお食事に行く時もお得だと思いますよ〜♪
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
8月19日 上富良野の天気:曇り
最高気温:+25℃
最低気温:+15℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 8月6日(木曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: +26.9℃
最低気温: +14.6℃
早いもので8月。
暑い日が続くようになりました。
最高気温は30℃位になるときもありますが、比較的過ごしやすい暑さ。
花の観光時期は続いていますが、ラベンダーの花は刈り取りの時期を迎えます。
富良野美瑛周辺の花畑では、ラベンダーが終わっても色とりどりの鮮やかな花畑が広がっています。
観光で来られたお客様には楽しい思い出にしていただく事を願っています。
麦の穂も綺麗に見えます。
上富良野町市街地から十勝岳方面へ行った丘の上。
この麦はサッポロビールの麦かな〜?
お客様と上富良野町とサッポロビールの関係をお話しする事が多いので、麦畑を見るといつもビールの事を考えます。
上富良野町にあるサッポロビール研究所の方々もこの時期は忙しいでしょうね♪
美味しいビールが出来上がる事を楽しみにしています。
まだまだコロナ禍は続いていますが、今年は上富良野町ではお祭りがありました。
上富良野神社祭のお神輿。
町内各地域を回っていました。
今年は住民会(町内会の広域の組織)の役員をする事になったのでお手伝いに行ってきました。
役員をすると色々な人とお会いする機会、お話しする機会があり沢山の人がその地域を支えている事がわかりました。
できる限り私達も協力したいと思います。
最近になってニュースでは、日本国内コロナの感染者数が急激に増えている事が報道されています。
田舎のこの地域は平和な雰囲気ですが、急にお客様のご利用が減った気がします。
地元のお客様のご利用が減り、観光のお客様も減った感じです。
コロナ第7波という事を聞くと「仕方がない」そう思うしかありません。
今できる事をやるしかないので、2階の改装を進めています。
2階2号室、エアコンの取り付けをしてもらいました。
工事業者の方々も忙しいようで、工事は遅れています。
私達もメロンの仕込みなどでなかなか2階の作業ができないので、夏が終わったら本格的に準備を進めたいと思います。
こちらは夏限定「ふらのメロンパフェ」
じゃらん8月号のパフェ特集に掲載していただいたおかげで、この商品を目的に来て下さるお客様が増えました。
遠くから来ていただいた方も沢山いて、「○○から来ました!」など言っていただき本当に有難いなと思っています。
中富良野町遠藤農園さん直送の完熟赤肉メロンをたっぷり使ってお作りするこのパフェは、期間限定となっています。
じゃらんでは7/26〜8/15頃となっていますが、もう少し長くできるかもしれません。
先にお問い合わせいただいた方が確実だと思います♪
ぜひよろしくお願いいたします。
以前からホームページやSNSでご案内しておりますが、8月8日(月曜日)〜10日(水曜日)は夏休みをいただきます。
どうぞ宜しくお願い致します。
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
8月7日 上富良野の天気:曇り
最高気温:+27℃
最低気温:+18℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 7月21日(木曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +20.7℃
最低気温: +27.7℃
先週はラベンダーの花咲く良い時期で上富良野町では「ラベンダーフェスタ かみふらの」という夜のラベンダー畑をライトアップさせるイベントがありました。
イベントが行われていた場所は「日の出公園ラベンダー園」です。
街中の車通りも多く、渋滞した様子を見ると道内各地から沢山の人が来られている事がわかりました。
旭川方面から日の出公園へ、富良野方面から日の出公園へ、上富良野町市街地から日の出公園へ。
賑わいというか... 上富良野町がイベントで盛り上がるのがとても嬉しく思いました。
19:30にライトアップが開始されて、ラベンダー畑の様子は一変します。
光と音楽で演出されたラベンダー畑は幻想的な空間になり、お客様を楽しませてくれているようでした。
光は照らす場所を刻々と変え、その場の雰囲気がどんどん変わっていきます。
ラベンダー園下の駐車場から歩いて登っていくうちに、きっと綺麗な景色に感動すると思います。
広いラベンダー園の中はどこも絶好の撮影スポットで、数メートル歩くたびに立ち止まって写真を撮り始めてしまいます。
本当にあっという間に時間が過ぎて、いつまでも眺めていたい夏の風景でした。
展望台の下にある愛の鐘を鳴らす人も多く、鐘の音が何度も聞こえていました。
鐘を鳴らした人達が幸せになることを願っています。
フラノカフェ2階の残り3部屋の改装は、今日も続きます。
2号室のペンキはほぼ終わり、次は3号室。
カフェの仕事の後に30分〜1時間程度の作業では、なかなか壁にペンキを塗る作業が進みません...
定休日は祝日でもあったので、家族総出でペンキを塗ることにしました。
広く塗る場所、狭い場所、天井、みんなで手分けをして3部屋それぞれにペンキを塗っていきます。
やはり人数が多いと作業の進み方が何倍も速くて、まだ手付かずだった3号室もこの通りあっという間に白くなりました。
みんな服や腕も真っ白になって、頑張りました。
2号室、3号室、ロッカールーム、改装はまだまだやる事、やらなければならない事があります。
今年の夏もあっという間に過ぎていきそうな感じです。
さてこちらは上富良野町のお店で使えるクーポンのご案内です。
上富良野町商工会で販売されていた「かみふらのグルメクーポン」
とってもお得なクーポンだったので町民の皆さん、上富良野町で働かれていた皆さんはお持ちだと思います。
フラノカフェでもご利用できますので、ぜひご利用下さい。
店内、テイクアウトどちらでもご利用できますよ♪
お昼にパニーニ、夜にはピザなどいかがでしょうか。
お電話いただくと、ご希望のお時間にご用意しておきます。
どうぞ宜しくお願い致します。
(お昼時やご注文が集中している時は、店内対応のため電話に出る事ができない場合があります)
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
7月22日 上富良野の天気:曇り
最高気温:+28℃
最低気温:+16℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 7月15日(金曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +26.6℃
最低気温: +21.1℃
先週末、フラノカフェの2階では「Zakka まーけっと」の皆さんが来てくれて、手作り商品を販売するイベントが2日間開催されました。
2階入り口付近には、作家さんの皆さんが飾り付けをしてくれて可愛らしい雰囲気がでていました。
建物全体の雰囲気が明るくなって私達も嬉しくなりました。
ポスターや飾り付け、商品の展示もすごくきれいにされていて私達も良い刺激をいただいていました。
2階の「雑貨屋さん」の様子。
廊下にもお部屋の中にもずらっと雑貨たちが並んでいます。
見ているだけで楽しい雑貨屋さんがフラノカフェの2階にありました!
こんな楽しい雰囲気がいつもあったらいいな〜
お客様もきっと楽しんでもらえるだろうな〜と思いながら店内を見ていました。
私達も空いた時間に2階に行って買い物を楽しみました♪
約9店舗さんが出店してくださり、たくさんの雑貨が並んでいました。
あれも可愛い!これもいい!フラノカフェの店に置いたら良い雰囲気が出そうな感じがする!
手作りのアクセサリーがたくさん!
フラノカフェに来ていただいたお客様にも2階にのイベントのご案内をしていて、2階で作家さんとお話しされている様子を見ると私達も嬉しく思いました。
楽し気な様子は小さなお祭りのようです。
あみぐるみなど編み物でできたぬいぐるみや帽子、バッグなど。
どれも素敵で、迷いに迷いました。
店のインテリアにもしたい物、いつも使いたいと思う物、色鮮やかで生活が楽しくなりそうな物ばかりです。
そしてこちらが私達の戦利品です。
カフェの雑貨コーナーディスプレイに使えそうなものもあって購入後に早速飾りました。
その他普段使いできる雑貨やアクセサリーも買いました♪
何より作家の皆さまとお話しできたこと、カフェのお客様にも喜んでいただけたことが嬉しかったです。
また時々イベントを開催して下さるようなので、私達も早めに2階の残りのお部屋の改装を頑張ろうと思いました。
あっという間に7月中旬。
暑い日が続いていますが、爽やかな景色と眺めです。
かみふらの八景「パノラマロード江花」
観光のお客様も増えて、写真を撮りに来られている様子をしばしば見かけます。
平和な景色は今も昔も変わらないような気がしています。
ご旅行のお客様には、のんびりとした時間、ゆっくり過ごす時間で富良野・美瑛を楽しんでもらえたらいいなと思います。
楽しい場所、綺麗な場所は沢山あるので時間はいくらあっても足りないかもしれませんが...
何度も来ていただいて心も体もリフレッシュしてもらう事を願っています。
ラベンダーの観光はもうそろそろピークを迎えようとしている富良野・美瑛です。
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
7月16日 上富良野の天気:曇り
最高気温:+18℃
最低気温:+20℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 7月7日(木曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +29.8℃
最低気温: +19.5℃
7月に入って観光のお客様のご利用が増えてきた感じがしています。
JR富良野線には観光列車の「ノロッコ号」が走るようになりました。
ノロッコ号には沢山の人が乗っていて、昨年とは違う様子で私達も嬉しい気持ちで走る様子を眺めています。
富良野盆地をゆっくりと走り、噴煙あがる十勝岳連峰やパッチワークの模様に見える田畑、紫色に広がるラベンダー畑を見ながら観光ができるノロッコ号は楽しいと思いますよ♪
夏の富良野・美瑛は楽しい事が沢山あると思います!
コロナウイルスの感染症対策をしっかりとして楽しんでもらえるよう願っています。
観光時期も始まって少しずつ忙しくなってきました。
フラノカフェでは、2階の3部屋をレンタルスペース、テレワークスペース、ロッカールーム、クロークとしてオープンするために改装していて毎日の時間の流れがとても早く感じます。
改装で出る廃材も再利用して使えるように考えながら作業しています。
解体作業も廃材をできるだけ傷つけないようにしているので神経を使います。
こんな感じなので、毎日ヘトヘトになって帰宅...
翌日のカフェの仕事に影響しないように、出来るだけ疲れを残さないように気を付けながら改装作業を急いでいます。
壁に1度目のペンキを塗りました。
あと1〜2回は重ねて塗らないといけません。
7月に入ったので設備業社さんや大工さんも入ってくれると思いますので、各業者さんが作業しやすいように整理しておかないとと思うと休んではいられません。
2号室の和室の畳はもう敷いてあるので、壁と電気と窓、換気扇、ストーブとエアコンが付くと和室の改装はほぼ完成です。
去年の今頃はまだレンタルスペースのことを思いついてもいませんでした。
8月の終わり頃にレンタルスペースを思い立ち、その後は急ピッチで補助金の申請や改装作業、クラウドファンディングなどを進めて、2月末に1号室をオープンすることができました。
この1年で建物の外も中もずいぶんと様変わりしました。
夜の改装作業を終えて建物を見上げ、そんなことを考えていました。
残りの3部屋は11月末までにはオープンさせます。
ですが、改装を終えた部屋からどんどん使えるように考えているんですよ。
和室の2号室は今月には稼働させて、地元のお客様や観光のお客様にも使っていただけたらいいなと思っています。
2階は見学できますので、見たい方は気軽にお声をかけてくださいね☆
さて、今週末7月9日(土曜日)〜10日(日曜日)にはフラノカフェ2階のレンタルスペースでイベントがあります。
「Zakka まーけっと ハンドメイドマルシェ 2022」というイベントです。
楽しい物、可愛い物、興味がある物があると思いますよ☆
手作り作家さんの小物雑貨が販売されますのでぜひ見に行ってみて下さいね♪
そして、上富良野町のラベンダーが綺麗に咲く時期の夜に行われるイベントもあります。
7月9日(土曜日)〜18日(月曜日)まで「ラベンダーフェスタ かみふらの 2022」が上富良野町日の出公園ラベンダー園で行われます。
昨年のこのイベントでは、ラベンダーと光と影と音響で幻想的な雰囲気と景色を見せてくれました。
全国の皆さんに見ていただきたい夜のイベントです。
皆さんぜひ、チェックしてみて下さいね♪
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
7月8日 上富良野の天気:晴れ時々曇り
最高気温:+29℃
最低気温:+18℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 6月30日(木曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +25.0℃
最低気温: +16.1℃
6月も2階の改装で忙しい日々でした。
目標ができて、計画ができると時間に追われる毎日です。
カフェの仕事が終わってから少しだけ改装作業。
休みの日もできるだけ半日は改装作業をする時間を作って作業しています。
7月から大工さんや電気屋さんが来てくれる予定で、「早くしなければならない...」と思ってやっています。
私達に出来る仕事は掃除、整理、パテ埋め、ペンキ塗りなどだけなんですけどね...
大工工事、電気工事が入ってくれるとアッという間に出来上がるはずなので私達ももう少しだけ頑張ります。
6月30日、今日は2階の2号室の様子が少し変わりました。
この部屋は和室に改装予定。
板張りの床に畳を敷きます。
富良野に店があった時に良くしていただいたお客様でもある大塩畳店さんに畳替えをお願いしました。
富良野の画家でイマイカツミさんからも、畳替え、表替えの事は大塩畳店さんが良いと聞いていました。
畳は今まで2階のあった畳を使います。
そして畳の表面を変えてもらう表替えという作業をしていただく事になりました。
全ての畳を畳店さんに持って行ってもらって、畳の表替え。
作業を終えて、また再度敷きつめてもらいます。
畳というのは1枚1枚の大きさが微妙に違い、綺麗に敷きつめる事は難しい事がわかりました(位置も同じ場所でなければ難しいようです)。
畳替えは、プロの畳屋さんにお願いしないと綺麗に敷く事ができないと思いました。
畳の下には防虫シートを敷いてもらって、快適に使っていただけるようにしてもらいました。
畳のへりは赤い「桜」
表替えをしてもらった表面は和紙を使っていて、畳に関しては「和」や「日本」というコンセプトにこだわりを強くしました。
2号室の改装はまだ続きます。
私達も出来る限りのことをして、お客様に楽しんでもらえる部屋にしたいと考えています。
7月に入るとラベンダーの観光時期に入りますが、体力の続く限り頑張りたいと思います。
本日もご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
7月1日 上富良野の天気:曇り時々晴れ
最高気温:+27℃
最低気温:+17℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 6月23日(木曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: +20.9℃
最低気温: +15.4℃
店の仕事を終えてから、フラノカフェの2階の残りの部屋を改装をしています。
閉店後に早い時間でしたら17:00過ぎから、遅い時間なら19:00過ぎから始めます。
今回もまずは壁の塗装の準備から。
押入れを取り払った壁には、たくさんのでこぼこがあるので、メッシュシートを貼ってパテで埋めています。
その他にも釘の穴や小さな画鋲の穴も沢山あって地道に埋めていきます。
1時間、2時間はあっという間です。
パテの材料も沢山使うようになってしまいました。
安い材料のパテを購入して、粉に水を足して練る作業をしていると結構時間がかかってしまうんですよね〜...
腕が痛くなってしまいます。
2号室には和室を作ることにしました。
畳店に畳の表替えを依頼しています。(6月30日に綺麗になった畳が届く予定です)
畳の表替えには「い草」ではなく「和紙」の素材を選びました。
和紙の素材は高いのですが、撥水効果や色の変化が少なくて長持ちするそうです。
お客様には「和」の雰囲気を楽しんでいただいて、違うフラノカフェの雰囲気を感じてもらえたらいいなと思っています。
綺麗になった畳を見るのが今から楽しみです!
畳のへりの部分の見本カタログを見て、模様を検討しています。
今まであまり気にした事のなかった畳のへりですが、たくさんの柄があって驚きました。
素敵な柄がたくさんあって迷いましたが、赤をベースにしたへりに決めました。
このへりの色や柄を決めるために、部屋のイメージやコンセプトを考え話し合ったことで、部屋全体のイメージができてきました。
1号室とは全く違った雰囲気のお部屋ができる予定です。
畳を変えることが楽しく思えていて、改装作業は疲れますが気分は明るく仕事ができているんですよ♪
さて、7月のイベントのご案内です。
7月9日(土)11時〜17時
7月10日(日)10時〜16時
フラノカフェ2階レンタルスペースにて「Zakkaまーけっと」が開催されます!
地元の作家さんが集まってハンドメイドの雑貨を販売されます。
手作りの雑貨たちは全てが1点もの!
世界に一つの、あなただけのお気にいりをぜひ見つけてもらえたらいいなと思います。
ゴールデンウィークにも別の手作り作家さんによる雑貨販売のイベントをしていただきました。
皆さん個性があって、素敵で魅力的な作品の雑貨でしたよ♪
見ているだけでも楽しいと思います!
ぜひチェックしてみて下さいね♪
2階のための駐車スペースがないため、上富良野駅裏の無料駐車場をご案内しています。
フラノカフェから300mほど歩いていただくことになり、ご不便をおかけしますがどうぞよろしくお願い致します。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
6月24日 上富良野の天気:雨
最高気温:+21℃
最低気温:+16℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 6月18日(金曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +21.6℃
最低気温: +15.7℃
6月に入ってラベンダーも成長してきました。
店の前に飾ったラベンダーの苗。
小さい苗からも茎が伸びて蕾ができています。
花畑が紫色になる頃は7月中旬です。
1ヶ月後には富良野・美瑛は綺麗な花畑が楽しめると思いますよ♪
ぜひ遊びに来て下さいね!
昔から良くしていただいているNさんから「壁を塗るのを手伝ってあげるよ!」と言っていただいたので定休日に正面の壁を白に塗りました。
壁も傷んでいたので、いつかは補修をしないといけないと思っていました。
手伝ってあげるよと言っていだだいた事で、やる気になって1日で塗り終えました。
約半日かけて、夕方には完成!
建物の上半分も真っ白くなって、建物全体に統一感が生まれました。
上部にあった「光荘」の文字は、よーく見るとうっすらと残っていますが、これも建物の歴史なので良いと思っています。
昔、ここで暮らしたというお客様がコーヒーを飲みにきていただくこともあります。
40年、50年前の思い出が残るということは良い事なのではないかな...
温かい気持ちになる建物になってもらえたらいいなと思いながら、今後の改装作業を進めて参ります。
先日、北海道の店舗改装補助金申請が通ったという連絡が来ました。
2階の改装をどんどん進めていける希望が出来ましたので、頑張りたいと思います。
先日、原材料や消耗品その他の価格上昇にともない、メニューのお値段を改定させていただきました。
それとともに、テイクアウトにお付けしていたおしぼりやフォーク、ナイフなども有料にさせていただきました。
1個につき3円。
ご希望を聞いて、必要な方には代金をいただいてお渡ししています。
お客様のご負担が増える事が申し訳なく思っていますが、食材・資材のお値段も上がっているめ有料のお願いをしています。
ご理解いただく事を何卒お願い致します。
これからも、なるべくお客様のご負担が少ないように考えて、工夫していくつもりです。
今後ともどうぞ宜しくお願い致します。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
6月18日 上富良野の天気:晴れのち曇り
最高気温:+25℃
最低気温:+15℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 6月8日(火曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +22.0℃
最低気温: +5.2℃
フラノカフェの2階を改装する計画は、まだ始まったばかり。
2号室、3号室、4号室(ロッカールーム)の整備、整理を毎日しています。
見れば見るほど直さなければならない所があって、時間が足りません。
網戸は全部穴が開いていたり、破れていたりしていました。
時間ができたら網の張り替えをしていますが、素人なので時間ばかりかかってしまいます。
先週は嬉しい事がありました。
旅行雑誌の「じゃらん」の取材があって、商品の写真撮影をしていただきました。
夏の商品の特集でフラノカフェの商品も取り上げていただけそうです。
じゃらんの皆さんには色々と良くしていただいて有難うございます。
本当に感謝しています!
地元びいきの考えですが、夏の富良野・美瑛は、日本で一番綺麗な地域だと思っています。
観光のお客様には日本で一番綺麗な地域の景色を楽しんでいただきたいと思っていますし、美味しいものを沢山食べていただきたいと思っています。
お客様の旅行、観光で私達の店を使っていただいた時に良かったと思っていただけるように頑張りたいと思います。
コロナ禍やウクライナ情勢で世の中は不安定な現在。
物価の上昇で原価率があがり、私達の商品も値上げしました。
忙しい時もありますが、暇な時もあって私達も不安です。
忙しい時にはお客様の楽し気な声が聞こえてカフェらしい雰囲気ですが、だれもいない時間は「これから大丈夫かな?」と思ってしまします。
値上げして、やはり失敗かな〜...
でも値上げしないと店を続けていけないし...
悩みは尽きません。
やはり、ただ値上げするだけではお客様は来ていただけないのかもしれない。
どうしたら今までどおり気軽に来ていただけるだろうか?
どうしたらこの状況を乗り越えられるだろうか?
何かアイデアが必要、良い方法、良い対策を考えています。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
6月9日 上富良野の天気:曇り時々晴れ
最高気温:+21℃
最低気温:+10℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
]]>
JUGEMテーマ:北海道
2022年 6月3日(金曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +19.8℃
最低気温: +7.5℃
6月からスタートしたスイーツの新商品のご案内です。
「ピスタチオのモンブラン」
さくさくクッキー生地の上に生クリーム、その上にはピスタチオクリームがたっぷり!
ピスタチオのスイーツはここ数年静かなブームですが、こちらはピスタチオラブのお客様にぴったりのスイーツです。
ピスタチオはおつまみでしか食べたことがないという方もいらっしゃるかもしれません。
ピスタチオはナッツの風味がありながら、ねっとりとした甘味があってスイーツにぴったりなんです。
イタリアではピスタチオジェラートが人気のフレーバーですね。
夏くらいまでの期間限定の予定ですので、気になる方はぜひお試し下さい。
「マンゴームースケーキ」
チョコレートスポンジ生地の上にレアチーズケーキ、マンゴームースが層になっています。
ケーキの上にはごろごろとマンゴーを果肉がのっていて、初夏から夏にぴったりの南国風スイーツです。
まだ肌寒い日もある上富良野ですが、スイーツで気分だけでも南国を味わっていただけたらいいなと思います。
フラノカフェではマンゴーのパフェもメニューにございますので、ぜひどちらもお試し下さい!
さて、こちらはフラノカフェの2階スペース。
まだ整備していない部分の2号室です。
2階は古いアパート。
4部屋あるうちの1号室だけ整備を終えてレンタルスペースとして使えるようになっています。
もう使えるようになっている1号室もこんな感じの昭和感がする部屋だったんですよ。
不要だった水道管などの撤去が終えて、やっと片付いてきました。
ブルーシートの下には畳があります。
その畳は表替えをしてもらって、綺麗にしてもらう予定です。
カフェの仕事の合間を使って清掃したり、仕事が終わってから解体整備作業を進めていて毎日がとても早く感じています。
フラノカフェの2階部分を、地域のお客様や観光のお客様にも便利に使っていただけるスペースにしたいと考えて作業しています。
毎日10分だけでも片付けよう!
そんな事を思ってやっています。
2階の様子もブログでご紹介していきます。
これからもどうぞ宜しくお願い致します。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
6月4日 上富良野の天気:曇り
最高気温:+14℃
最低気温:+7℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 5月27日(金曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: +22.2℃
最低気温: +14.9℃
先日、近所の方からラベンダーの苗を沢山いただきました。
こんなにいただいてすごく嬉しく、どのようにラベンダーを植えたら良い景観にできるかイメージを膨らませていました。
ガーデニングなど素人の私達に上手く育てることが出来るか心配ですが「富良野」を感じていただけるようにしたいと考えています。
少しずつですが、鉢に植えてお客様をお迎えする準備も始めています。
数年前に鉢植えにしていたラベンダーを枯らせてしまった事があり、今度は丁寧に育てたいと思っています。
鉢に植えているだけでラベンダーは良い香りがしてきます。
葉や茎からも良い香りがするラベンダーは本当に癒しの植物です。
この地域には沢山のラベンダー畑があって、沢山の人が観光で見に来られます。
地元にいると、ラベンダーの綺麗な花、良い香りに慣れてしまって良さに気がつかなくなってしまいます。
ラベンダーの苗を植えていると、改めてこの花の良さを感じる事が出来たような気がしました。
今年の夏はラベンダー観光も賑やかになるといいですね♪
状況は良くなってきていると思います。
今年の夏は、ぜひ富良野・美瑛に遊びに来て下さいね!
昨日はとても暑い日でした。上富良野では30℃を超える真夏日になりました!
少し前に、カフェのエアコンの試運転、2階レンタルスペースのエアコンの試運転も終わり夏の冷房の準備はOKです。
昨日のように暑い日でも、カフェの店内は涼しい感じがしていたと思います。
この日、本州から来られたお客様から「暑いですね!こんなに暑いとは思っていませんでした」と話しかけてくれました。
5月に30℃を超えるのは珍しい事ですが、緑が綺麗になって花咲く時期の夏が嬉しく思えて、お客様と楽しくお話しをしていた気がします。
カフェメニューの価格改定についてのお知らせです。
先日からお知らせしておりますが、原材料や消耗品などの度重なる高騰が続き、経営に影響が出てきております。
そこでこの度価格を改定させて頂くことになりました。
なにとぞ、お客様のご理解を賜りますようお願い申し上げます。
こちらはスイーツメニューです。
メニュー全体では、これまでより10円〜100円ほど値上がりしているものがございます。
(テイクアウトではおしぼり、使い捨てフォーク、ナイフ、スプーンが必要なお客様は1個につき3円をいただくことになりました)
価格を改定するのは本当に心苦しいのですが、今後もお客様に喜んでいただけるように新商品なども出していきたいと思いますので、どうぞよろしくお願い致します。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
5月28日 上富良野の天気:曇りのち雨
最高気温:+20℃
最低気温:+12℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 5月20日(金曜日) 上富良野 天候:曇り時々雨
最高気温: +22.0℃
最低気温: +11.9℃
桜が散り、チューリップが咲く時期もそろそろ終わりそうです。
周辺の雪も解けて桜が咲き、地面には草花の緑と赤や黄色、オレンジ色の明るい色が見られる様になりました。
気温も高くなって、暑さを感じる日も出てきました。
早いもので季節は春を通り越して夏になってしまいそうです。
エアコンの清掃や試運転、店の周辺の掃除、2階の未改装部分の整理や改装準備などもあって、カフェは暇ですがカフェ業務以外のことで毎日忙しくしています。
先日、上富良野町の島津公園で夜桜のライトアップがありました。
名前は「かみふらの桜づつみ夜桜ウォーク」
5月6日(金曜日)の様子です。
今まで寒かった夜も、この日は温かく感じていました。
町の人もこのライトアップを知って沢山見に来ていましたよ♪
コロナ禍で人が多い場所は避けていたので、あちこちで楽しい声が聞こえる雰囲気は久しぶりでした。
夜桜を見るのも久しぶり。
以前に見たのはいつのどこだったかも思い出せないくらいでしたので感動していました。
上富良野町では初めてです。
島津公園の桜や河川敷に植えられた桜は、こんなに綺麗だったなんて知りませんでした。
ライトアップしてくれて幻想的な雰囲気や日本の桜の雰囲気が何倍にも感じ取れた気がします。
こんな企画を考える観光協会の人達はすごいな〜と思いながら景色を見たり、変化するライトアップの光を楽しんだりしていました。
光が強くなって花が綺麗に見えたり、いくつものライトが夜空に向かって伸びている光景を眺めたり。
来ていた人を楽しませてくれていました。
上富良野町のゆるキャラ「らべとん」も来ていましたよ♪
河川敷を歩いている人も「あ〜何かいる〜!ゆるキャラのらべとんだよ」と楽しそうな声も聞こえていました。
楽しいそうな声や笑い声が聞こえて来ると、私達も楽しくなって仕事の疲れも忘れていました。
かみふらの十勝岳観光協会の皆さん、元気をいただきました!
有難うございます☆
私達もお客様に楽しんでいただけるように頑張ります!
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
5月21日 上富良野の天気:曇り時々晴れ
最高気温:+24℃
最低気温:+10℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 5月12日(木曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +24.6℃
最低気温: +7.8℃
前回の続きです。
4月29日(金)、30日(土)に行われたイベントについてお伝えしたいと思います。
フラノカフェの2階レンタルスペースに、手作り作家さんによる雑貨のお店とリフレクソロジーのお店が期間限定で出店してくださいました。
手作りなので全てが1点ものです!
世界で一つのお気に入りに出会えるチャンスです。
どれも可愛くて素敵でワクワクしました☆
では出店してくださったお店のご紹介をしたいと思います。
こちらは Faire tale world様
アクセサリーを中心に販売されていました。
東ヨーロッパのガラスビーズや、パール、レースなどの素材を使ったアクセサリー。
上品でクラシカルな雰囲気のネックレス、ピアス、イヤリングなどがたくさんありました。
外国の感じが素敵です!
こちらは N3.L3様
ガーデン雑貨や、リメイク缶をアレンジした雑貨などを販売されています。
カラフルに生まれ変わったリメイク缶には、多肉植物やドライフラワーなどがセンス良く飾られていました。
お庭がグレードアップすること間違いなしのガーデン雑貨がとても素敵でした。
カフェにも合う雑貨です!
こちらは Sweet*Bootega ki-chan 様
ずーっとフラノカフェに来て下さっているお客様でもあります!
エコクラフト雑貨を中心に販売されています。
かごバッグや布小物がたくさんありました。
布小物は、たくさんの種類があって目移りしてしまいます。
どれもおしゃれで可愛く、そして使いやすいように考えて工夫してくださっているのが商品にあらわれていました。
お店でも使いたいと思います!
こちらは おくのて様
若石式足もみリフレクソロジーと耳つぼジュエリーのお店です。
リフレクソロジーはイベント価格ということで、20分1500円コースと30分2000円コースがありました。
通常は1時間4000円ということなので、お得に体験できますね。
アロマの香りにも癒されました。
最高の癒し空間です!
レンタルスペースの廊下の方にも商品を並べていただいていました。
混雑してお客様がお部屋に入れないときは、廊下でも商品を見て楽しんでいただいたようです。
4店舗様がとても仲良く和気あいあいとした雰囲気でお店をされていたので、ほのぼのとした空気が心地よく、のんびりと商品を見ることができました。
レンタルスペースをオープンしてから初めての大きなイベントでしたので、私達も不備や不都合はないだろうかとドキドキしていましたが、無事にそしてたくさんのお客様にご利用いただくことができて安心しました!
GWということで、カフェの方もいつもより多くのお客様にご来店いただいたので、2階のイベントをご案内して喜んでいただくことができました。
出店者様からも、またぜひイベントを開催したいというお話しをいただき、嬉しくなりました。
ずっと空き部屋だった2階が生まれ変わり、こうしてたくさんの方に使っていただき、建物も喜んでくれている気がしました。
先日、2階部分の残り3部屋を改装するために北海道の補助金を活用させていただく申請をしました。
テレワーク、レンタルルーム、クローク(荷物一時預かり)として改装を進める考えです。
この申請がとおれば、すぐに改装に着手して夏の観光時期に間に合わせたいと思っています。
北海道からの申請に関する回答は6月になるそうです。
上手くいく事を祈って書類を発送しました。
とにかく頑張ろう!と思ってこれからも少しずつ計画を進めていきたいと思います。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
5月13日 上富良野の天気:曇り時々雨
最高気温:+18℃
最低気温:+10℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 5月5日(木曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +21.6℃
最低気温: +1.0℃
4月下旬 ゴールデンウィークに入る頃。
今年は例年並みか少し早めで桜が咲いてくれました。
フラノカフェ前、商工会や観光協会さんが入る建物のセントラルプラザにある桜です。
桜が咲く数日前、お客様と「富良野周辺の桜が咲くのは5月に入ってからかもしれませんね」と話していました。
4月下旬に咲いてくれたことが少し嬉しく思って見ていました。
今年の桜も綺麗です。
今年の桜は、今まで見る桜とは少し違う感じがしています。
母に見せてあげたかったというか...
家族みんなで桜の事を話す事ができない寂しさ、言葉にできない気持ちです。
先日、「無常」という言葉を通りかかったお寺で見かけました。
調べてみると...
仏教で、一切のものは、生じたり変化したり滅したりして、常住(=一定のまま)ではないということ。「―観」。人の世がはかないこと。命は、はかないこと。
という事でした。
もっと勉強して、もっと早くに「無常」をの意味を理解していたなら、もっと優しくできていた気がして。
そんな晴れない気持ちもありますが、楽しい事や嬉しい事もありました。
本州に住む友達が会いに来てくれたり、2階のレンタルスペースを団体で使って使ってくれたり。
4月29日、30日は2階でイベント。
雑貨販売やリフレクソロジーのお店が使ってくれました。
2階スペースが使えるようになって、少しずつ個人のお客様や団体のお客様に使っていただけるようになってきました。
手作り作家さんによる雑貨屋さんとリフレクソロジーのお店。
ディスプレイも可愛い飾り付けです。
カフェにもこんな飾り付けが出来たらいいな〜♪と思いながら刺激をいただいていました。
個性あふれる手作り作家さん達は、
Sweet*Bootega ki-chan 様
おくのて 様
Faire tale world 様
N3.L3 様
フラノカフェのインスタグラムの投稿で各お店をリンクしています。
ぜひチェックしてみて下さいね♪
4店舗様による、雑貨やアクセサリーの販売、足つぼマッサージなど楽しいイベントでした!
次回のブログはイベントの事をお話ししたいと思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
5月6日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:+25℃
最低気温:+8℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 4月27日(水曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: +14.7℃
最低気温: +7.7℃
今週の上富良野町。国道237号線
雪もすっかり解けました。
平地ではもうほとんど雪はありません。
最低気温も氷点下になる日がなくなってくる時期です。
国道237号線沿いにある「見晴台公園」から見た十勝岳連峰。
遠くに見えるのは「富良野岳」
富良野盆地はコブシの花やツツジの花が咲き始めましたが、山には残雪が残っています。
桜前線は函館まで来ているそうなので、富良野地方ももうすぐで桜が咲きそうです。
(本日、27日に上富良野神社の桜が咲いていました)
夕方の風は冷たく感じますが、昼間の風は温かく感じられる日もあります。
晴れた日の風は、温かい春の風です。
上富良野町の街の上に見える高い山は「十勝岳」
毎年ゴールデンウィークころに「十勝岳スカイライン」という冬季通行止めになっている道が開通します。(今日現在、まだ開通している情報はありません)
この道は山の上にある温泉の上富良野町側にある「十勝岳温泉」と美瑛町側の「白金温泉」を結ぶ道です。
この道が開通すると観光ルートは便利になって、観光出来る時間も増えて楽しめると思いますよ♪
美瑛側の「青い池」「白銀温泉」「望岳台」を観光した後に、十勝岳スカイラインを通って、上富良野町の「十勝岳温泉」へと行く事ができて、そのまま山を下って上富良野町市街地に着きます。
上富良野町では、美味しい焼き肉屋さんが沢山ありますよ♪
キャンプをする時にバーベキューで地元特産の「ぶたさがり」を食べるのもいいと思います。
町内の精肉店で買う事ができます。
ぜひチェックしてみて下さいね♪
フラノカフェからのお知らせです。
ゴールデンウィーク中の3日(火曜日)、4日(水曜日)は人員不足のため店内・テイクアウトともにご予約のみの対応にさせていただきます。
ご来店いただいたお客様に、お待たせする事が予想されるため事前にご予約をいただく形にいたしました。
もしご予定がお決まりでしたらぜひ、店内のご利用、テイクアウトのご利用のご予約をお願い致します。
どうぞ宜しくお願い致します。
フラノカフェ 電話: 0167-56-7615
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
4月28日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:+10℃
最低気温:+4℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 4月21日(木曜日) 上富良野 天候:晴れ
最高気温: +22.4℃
最低気温: +4.5℃
今週は北海道全体のコロナウイルスの感染状況が思わしくないというニュースが連日流れています。
平日、お昼時には比較的ご利用が多い場合もありますが、お昼を過ぎると店内はガランとして「あれっ?誰もいない...」と寂しい雰囲気になってしまった時もありました。
心配な事は絶えない状況は続いています。
こんな時期は、テイクアウトはいかがですか♪
現在のフラノカフェのテイクアウトメニューです。
ゴールデンウィークは郊外へ行って、綺麗な景色を見て来るのも良いですよね!
外で食事もいいかもしれませんよ♪
折り畳み式の椅子を持って、新鮮な空気を吸ってお食事するのは心も体もリフレッシュ出来ると思います。
お電話いただくと、ご希望の日時に商品をご用意しておきます。
お昼時は店内、テイクアウトのご注文が集中して電話をとる事ができない場合がございます。
もし、ご予定が決まっていたらぜひ事前にご連絡下さい。
お待ちしています☆
こちらは、しまねずみファームさんからいただいた上富良野産のアスパラ。
もうアスパラが採れる時期になったんですね〜♪
今時期はハウス栽培のアスパラで収穫量はまだ少ないと思いますが、旬な食材をいただいて感動していました。
これからの新メニュー「上富良野産ぶたさがりとアスパラのピザ」が5月中旬から始まります。
どうぞ宜しくお願い致します。
上富良野町の「しまねずみファーム」さんは、北海道経済という雑誌で農業で成功していると記事になっていましたよ♪
これからの農業では、どんどん成功している人が出てくるといいなと思っていますし上富良野町の基幹産業である農業が発展する事を願っています。
私達も出来るだけ地元の食材を使って地元の人や観光のお客様にも楽しんでいただけるように頑張りたいと思います。
もう4月下旬になり、街中の雪は解けました。
店の前には雪もなく、倉庫から椅子やベンチを出してきました。
昨日の最高気温は20℃以上あったので、外でお客様を見送る際に「温かいですね〜」とお話していました。
ベンチでゆっくりとコーヒーを飲んでも気持ち良い時期になってきましたね♪
これから、のんびりと時間が流れる「富良野・美瑛」の雰囲気が作れたらいいなと思っています。
花も植えて、お客様をお迎えする準備も出来ました。
今は小さな花ですけど、もう少し経つと大きくなってボリュームも出てくると思います。
この花達でお客様が少しでも明るい気分になってもらいたらいいなと思いながら植えました。
今年の夏もフラノカフェをどうぞ宜しくお願い致します。
先日、テラスのお席で「今時期この地域では、夜の1時頃から天の川が見えるんだよ」とお客様から教えていただきました。
真夜中に見る「天の川」は、とても綺麗に見えるそうですよ♪
私達は知らなかったので、すごく良い事を教えていただきました。
雲がない夜、富良野盆地から見る天の川。
ぜひチェックしてみて下さいね☆
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
4月22日 上富良野の天気:曇り
最高気温:+11℃
最低気温:+6℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 4月14日(木曜日) 上富良野 天候:曇り
最高気温: +10.7℃
最低気温: -0.5℃
先週は比較的いそがしく仕事をしていた気がしましたが、今週は...
お客様のご利用は少ない感じです。
学生の春休みも終わって、移動の時期も一段落して落ち着いた時期かもしれません。
3月下旬はコロナ関係も落ち着いてきて、まん延防止期間も終了してお客様のご利用も増えたので安心していたのですが、現状はやはり厳しい状況なのかもしれません。
「ほっかいどう応援クーポン」
先日、フラノカフェで使っていただきました。
私達は取扱店としての登録が遅れたので、今まで使っていただいた事はありませんでした。
昨年末に登録申請をしたのですが、実際に取扱店になれるには1か月ほどかかりました。
そしてコロナ禍の状況も良くなく、クーポンの取り扱いも停止期間になっていたため、私達の店でクーポンを見るのは初めてです。
クーポンを見た時、「やっと使っていただいた!」と嬉しい気持ちになりました♪
宿泊施設をご利用の場合には、このクーポンをもらえるホテルや宿があるはずですよ!
今はご旅行がお得なお値段とサービスがあると思います。
フラノカフェでお食事や雑貨などにも使えますのでチェックしてみて下さいね♪
こちらは、フラノカフェの雑貨コーナーです。
新しい商品が入りました。
観光のお客様や地元のお客様にも見ていただいているようです。
少しでも楽しめるコーナーにできたらいいなと思いながら雑貨を置いています。
気に入っていただけるといいんですけど...
フラノカフェのマグカップは、3月に売り切れになってしまいまだ入荷していない状態です。
もう少しで入荷しますのでお待ち下さいませ。
そして、フラノカフェ店内で使っているカップも販売用としてもう少しで入荷しますので、そちらもどうぞ宜しくお願い致します。(販売用は店舗で使っている物と違い、文字の色が茶色になります)
入荷は遅れているようですが入り次第、こちらのブログなどでご案内いたします。
定休日の月曜日は、倉庫の屋根を修理してペンキを塗りました。
昨年、店の建物の屋根を塗ったのでペンキ塗りも慣れてきました。
どんな事でもメンテナンスは必要なんだと学んだ気がして、時間がある時は修理しなければならないと考えています。
一気にはできないので、少しずつですがやっています。
この日は、夕方からコロナワクチンの3回目接種だったので途中でやめて行ってきました。
3回目の接種は楽々ですぐに終わりましたよ。
「前回副作用があった人は、3回目も熱が出やすいかも」と聞いていたのですが、翌日の朝から熱が出てきました。
あれ?寒気がする!?と思った朝、熱を計ってみると37.5℃、その後38.5℃まで上がっていました。
朝に発熱してから、急いで店のお休みの連絡をSNSやホームページなどに掲載して12日(火曜日)はお休みさせていただきました。
熱が出るという事は辛いものです。
本当に病気になってしまった人はとても辛い思いをされていると思いました。
これからもしっかりと感染症対策をして、お客様や自分達も安心安全に過ごせるカフェにしなければならないと改めて考えています。
さて、今月末にレンタルスペースで行われるイベントのご案内です。
4月29日(土曜日)〜30日(日曜日)はフラノカフェ2階のレンタルスペースで雑貨販売とマッサージがあります。
雑貨販売は耳つぼジュエリー、ネックレス、ピアス、イヤリング、東ヨーロッパのビンテージボタンアクセサリー、革小物、エコクラフト雑貨、カゴバック、布小物など(800円〜3500円くらいまでの商品が多いそうです)。
マッサージは若石式足もみリフレクソロジー20分コース1500円、30分コース2000円でイベント価格でお安くなっているそうですよ♪
ぜひチェックしてみて下さいね!
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
4月15日 上富良野の天気:曇り時々晴れ
最高気温:+11℃
最低気温:0℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 4月7日(木曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +6.7℃
最低気温: -3.7℃
今週は晴れて気持ち良い日がありました。
雪が解けて、春の雰囲気が感じられます。
上富良野町 国道237号線 JR富良野線をまたぐ橋の上の様子です。
晴れた日の月曜日(この日の最高気温 +14.5℃)。
この日は店は定休日で、店の修理をするために自転車でホームセンターに買い物に行ってきました。
太陽の光が当たって、ポカポカ陽気。
気持ち良く、少し嬉しくなって景色を眺めていました。
線路の先は富良野方面。
中富良野町、富良野市へと続いています。
田畑も土が見えて雪解けの春です。
農業をされている人達はこれから忙しくなるのでしょうね。
お体に気を付けて頑張って下さいね!
美味しい野菜や果物が出来るのを楽しみにしています。
橋の下に木があって、よく見るとネコヤナギのような蕾がありました。
小さい頃はよく見かけたものですが、大人になると忙しくてゆっくりと木を眺めることもなくなっていました。
たまに自転車でゆっくりと景色を眺めるのもいいですね♪
平和なこの景色を見ながらの買い物と、寄り道はとてもリラックスできる感じがしました。
フラノカフェ2階のレンタルスペースは、残り3部屋の改装の準備を少しずつ進めています。
ルームナンバーは3のみ黒が入手できなかったため、シルバーを購入していました。
他のルームナンバーと色を合わせるため、黒のスプレーで塗りました。
上手くいくかな〜と心配しながら塗っていましたが、やるしかない!とチャレンジです。
少しでも進めていくことが大切だと思いながら毎日を過ごしています。
日々のカフェの業務をしながらではなかなか2階の改装は進みませんが、時間を作って2号室、3号室、4号室のクローク・一時荷物預かりの部屋を完成させたいと考えています。
毎日5分だけでもやろう思っています。
たいてい5分では終わらず、30分以上やってしまい体力が限界でヘトヘトです...
でも、便利で楽しい建物になったらいいなと夢のようなものがあります。
あともう少し、頑張りたいと思います。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
4月8日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:+7℃
最低気温:‐1℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 3月30日(水曜日) 上富良野 天候:曇り時々雨
最高気温: +10.2℃
最低気温: -0.8℃
3月23日(水)の北海道新聞の富良野版に、フラノカフェ2階のレンタルスペースについて取り上げていただきました。
レンタルスペースを作ることになった経緯や、半年間かけてDIYしたこと、改装費、今後の予定などをご紹介していただいた記事。
この記事が出て、レンタルスペースのお問い合わせが増えました。
そしてご来店いただいたお客様が2階を見せて欲しいとお声を掛けていただく事もありました。
おかげで店も忙しく、仕事ができる喜びのようなものを感じています。
富良野で営業していた頃のお客様が私達を思い出していただいて上富良野の店舗まで来て下さったり、14年前の昔話をして懐かしく嬉しいこともありました。
新聞に取り上げていただいたことの影響の大きさを実感しています。
北海道新聞の皆さん、本当にありがとうございます。
新聞に載せていただいた事でレンタルスペースの事は沢山の人に知っていただきましたが、改装はまだまだ続きます。
こちらはまだ手付かずの2号室。
こちらの部屋も改装して、和室にしようと計画しています。
お子様連れのお客様には楽しく安全に遊んでもらえる部屋にできたらいいなと思ったり。
外国の方には、「和」のテイストで「日本」「JAPAN」を感じていただけたらいいなと考えています。
壁を直したり塗ったり、押し入れ部分を撤去したり、天井や天井裏に断熱材を準備したり、換気扇や照明を直したり、水道、排水管の撤去など、することはいくつも考えられます。
毎日少しずつ、地道にコツコツと始めたいと思っています。
こちらは3号室。
今は改装のための作業室になっています。
廃材の木を裁断して棚を作ったり、エスプレッソ・ラテアート教室で使うエスプレッソマシンの台を作ったりしています。
この部屋も2号室が出来上がり次第、改装に取り掛かるつもりです。
それにしても慣れない大工仕事は体力を使い、考えてばかりで...
時間ばかりかかってしまいます。
まん延防止措置が終了したので、富良野の「Pizza製作所zizi」さんに食事に行ってきました!
ziziさんは以前にフラノマルシェ2に出店されていたお店で、その時から仲良くさせていただいています。
真のナポリピッツァ協会の認定店ということで、薪窯で焼いた本格的なピッツァが食べられるんですよ。
お店にの奥にある大きな大きな窯と、目の前で焼いてくれるピッツァ、ご家族のあたたかいおもてなしが私達にはとても嬉しいく思いました。
イタリアのビール「モレッティ」や「レモンチェッロ」などイタリアのお酒もあるので、イタリアの雰囲気を楽しむことができます。
ご自宅を改装されて、お店を作られたのでカウンター、テーブル席の他に和室もあります。
観光のお客様が多い富良野市ですから、外国のお客様が来られた際には和室が喜んでもらえるかもしれません。
ピッツァ、ビール、ワイン、レモンチェッロ、生ハム、どれも美味しく楽しめました。
そしてピザ職人のご主人やご家族のお話しを聞くと私達はいつも刺激を受けていますし、勉強させていただく事もあります。
皆さんも富良野市へ行かれる際にはぜひ行ってみて下さいね♪(電話で予約をした方良いかもしれません)
場所は富良野協会病院の近くになります。
住宅街の中にある、隠れ家的なお店です☆
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
3月31日 上富良野の天気:晴れのち曇り
最高気温:+5℃
最低気温:‐3℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 3月22日(火曜日) 上富良野 天候:曇り時々雪
最高気温: +3.0℃
最低気温: -5.5℃
3月下旬になりましたが、今日は雪が降る日でした。
朝起きると「あれっ!雪が積もっているよ...」と呟いて窓の外を眺めていました。
気温がプラスになって、除雪も進んで街中の雪は少なくなりました。
昼間は自転車に乗っている人も見かけるようになりましたが、今日のような路面に雪が残る日はまだ冬...
そんな気がしています。
フラノカフェの前の道。
フラノカフェから駅方面を眺めて。
200mくらい歩くと右手にJR上富良野駅があります。
先週の連休にはJRに乗って観光のお客様も来ていただいていたようです。
今の時期は、十勝岳温泉をぜひ楽しんでほしいと思っています♪
上富良野町の市街地は雪が少なくなっていますが、十勝岳温泉はまだまだ冬の別世界が楽しめると思います。
温泉やサウナでぜひ「ととのう」体験をして下さいね!
さて、こちらはフラノカフェの店内。
シャープ製の空気清浄機に「ユニット交換」というランプが点灯していました。
これは「プラズマクラスタ―」というウイルスの作用を抑えるイオン発生器の交換時期が来ているサイン。
昨日、そのイオン発生ユニットの交換を済ませました。
説明書には、このイオン発生器の交換は2年に1回と書かれています。
新型コロナウイルスのパンデミックという事がニュースで流れ始めてからもう2年です。
2年という月日は長いように思えますが、この時期を乗り切る事だけを考えて店をやってきました。
この空気清浄機も活躍してくれて、きっとコロナウイルスなども撃退してくれているはず。
プラズマクラスタ―イオンでお客様や私達も守ってくれていると思います。
この機械は飲食店の新型コロナウイルス対策の助成金で購入したものです。
2年間、国や北海道、上富良野町から飲食店には色々と助成金や補助金がありました。
そのお陰で、なんとか今までやってこれました。
有難うございます。
私達はこの空気清浄機をこれからも大切にしていきます。
性能が良い分、日々のメンテナンスや定期的なメンテナンスも多くなりますが、ウイルスに対しての安全・安心があるのはこの機械のお陰です。
お客様のためにも自分達のためにもお手入れはしっかりとやっていきたいと思います。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
3月23日 上富良野の天気:曇り時々晴れ
最高気温:+5℃
最低気温:‐4℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 3月14日(月曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +6.3℃
最低気温: -0.4℃
今日は暖かい日。
雪解けが進んで、地面の土が見える所があちこちに見えてきました。
最高気温は+6℃ほどですが、外で作業していてもコートなどは必要ないくらいに感じられましたよ。
雪がまだありますが、もう3月ですから春の陽気です。
カフェラテに描く模様も春らしいものを多く描いていますよ〜♪
カフェ2階の1部屋目の改装が終わり、一段落ついて時間が少しできました。
クラウドファンディングの返礼の品や体験でご案内していた、エスプレッソマシンを使ったラテアート体験教室の準備がようやく整いました。
お客様へのご案内も作って、少し見やすくなったと思います。
エスプレッソ、カフェラテ、ラテアート教室は、基本は平日17:00以降に行うように考えています。
夜は時間がないというお客様には、月曜日でしたら対応が出来るかもしれませんので、ご相談してみて下さいね。
教室の時間は約2時間です。(1回の定員は2名様までです。人数が多くなると体験できる回数が減ってしまうため)
内容は下記の通りです。
? エスプレッソマシン、周辺機器の基礎知識と使い方
? 豆を挽いて、エスプレッソを抽出
? 牛乳を温めてカフェラテを作り、ラテアートを描く
料金はお一人様 6000円(税込)
このグラインダー(ミル)を使って、エスプレッソを抽出するための豆を挽きます。
エスプレッソ用に挽く豆はすごく細かいので、少しの挽き加減でエスプレッソの抽出に大きな差がでてきます。
また、写真手前のタンパ―という粉を詰める道具の使い方でも抽出に大きな差が出てきます。
まずは、エスプレッソをきちんと抽出できるように体験していただきます。
エスプレッソが抽出できたら、一度味を確認してみましょう。
初めての抽出の場合には、美味しいエスプレッソが出来上がるのは簡単ではないはずです。
抽出が早かったり、遅かったり...
慣れるのにも少し時間がかかると思います。
きちんと抽出ができたら、今度は蒸気を使ってミルクを温めます。
フラノカフェでは、いつもは地元の牛乳の「ふらの牛乳」を使っています。
しかしこの教室では、市販されている牛乳を使う予定です。
ふらの牛乳は低温殺菌牛乳なので、製造方法の違いから一般の牛乳と比べるとスチーミング(泡立て)もラテアートを描くのも少し難しいかもしれません。
それで市販されている牛乳を教室では使用することにしたいと思います。(ふらの牛乳がご希望の場合は、お声を掛けて下さいね)
牛乳を温める作業も初めての場合には、なかなか上手く出来ないはず。
カフェラテ、カプチーノのラテアートを描くためのフォームドミルク(泡を含んだ温めたミルク)を作るにもコツがあって、少し時間がかかると思います。
私達がフォローして楽しく、上手く描けるようにしたいと考えております。
どうぞ宜しくお願い致します。
抽出するエスプレッソ、カフェラテ、カプチーノは時間内でしたら、何杯でもお作りする事ができます。
2時間で抽出したエスプレッソやカフェラテ、カプチーノはお持ち帰りいただけますので、エスプレッソ用の水筒と大きめのピッチャーをご持参ください。
ご希望でしたら氷を用意して、冷やしてお持ち帰りいただく事も可能です。
お家に帰ってから、「アイス・アメリカーノ」や「アイスカフェラテ」として飲んでいただけると思いますよ♪
どうぞ宜しくお願い致します。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
3月15日 上富良野の天気:雪のち曇り
最高気温:+3℃
最低気温:‐2℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 3月9日(水曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: +3.9℃
最低気温: -8.1℃
雪解けが進んで店の前の雪がどんどん解けてきました。
太陽の光が強くなって、アスファルトの路面が出ている道路は熱を浴びて雪を解かしています。
早いものでもうすぐ3月中旬になりますね。
本州で桜が咲いている様子をニュースで見ました。
北海道の内陸部にある上富良野町はまだ雪が沢山あり、桜が咲くのはまだまだだと思いますが春の雰囲気が感じられるようになってきました。
3月6日(日曜日)、フラノカフェの2階にレンタルスペースができた事をお知らせするチラシを新聞配達店にお願いしました。
折り込みチラシの内容です。
3月9日の今日は、ご利用第一号としてグルーブで初めてレンタルスペースをご利用いただきました。
ご利用いただいたお客様は、日頃から良くしていただいているお客様でした。
約2時間使っていただいて、私達も不備や不具合はなかったかドキドキしながらご利用終了までお待ちしていました。
なんとか無事終了しましたが、まだまだ快適に過ごしていただけるように改善、改良していきたいと考えています。
今日ご利用いただいたお客様の一人から「一人で使ってもいいの?」と質問がありました。もちろん大丈夫です!
ご利用になる目的はお客様次第。
一人になりたい時もあるかもしれません。
お一人でも、グループでもフラノカフェが心を休める場所として使っていただけるなら、私達も嬉しく思います。
ぜひご利用いただきたいと思っています。
現在レンタルスペース開始キャンペーン(5月31日まで)で1時間、500円(税込)でお受けしていますよ〜。
廊下には、富良野の画家イマイカツミさんに書いていただいた思い出の2枚の絵を飾りました。
フラノカフェは今まで2度移転していて、それぞれの店舗の時にイマイさんにお店の様子を描いてもらっていたのでした。
もしお時間がありましたら、ご覧になってみて下さいね♪
以前のフラノカフェをご存知のお客様でしたら、懐かしく思い出していただけるかもしれません。
こちらは2007〜2010年。
富良野市駅前の「ふらっと」1階にあるチャレンジショップにオープンした時のフラノカフェです。
この時の「ふらっと」は1階にはホクレンショップがあって、チャレンジショップのテナントが3店舗。2階から上部分には温水プールがあり、市営住宅もある大きな建物です。
チャレンジショップのテナントの一つにフラノカフェがありました。
店を始めたあの頃は、商店街の皆さんや商工会議所、市役所、まちづくり会社、地域のお客様に良くしていただいて、楽しく忙しい毎日でした。
こちらは2010年〜2017年まで、フラノマルシェ内にあったフラノカフェの様子です。
3年間というチャレンジショップの利用期限が近づいた頃に、フラノマルシェ計画にお声を掛けていただいたおかげでフラノマルシェがオープンと同時に移転することができました。
フラノマルシェでの店舗だった7年半、沢山の思い出があります。
苦しかったこと、楽しかったこと、勉強したこと、色々ありました。
7年は長く感じますが、周辺のテナントの皆さんについて行くのに必死でとにかく忙しくあっという間の7年でした。
あの頃に学んだことは沢山あって、あの時の経験がなければ今はないと思います。
良い経験をさせていただいたフラノマルシェでの記憶です。
いつか、この絵の隣には現在の上富良野町の店舗の絵を飾れたらいいなと思っています。
お金を貯めて、またイマイカツミさんに絵をお願いしたいと考えています。
2階のレンタルスペース全てを完成させた時に絵を依頼したい。
そんな夢をみて、もう少し頑張りたいと思います。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
3月10日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:+6℃
最低気温:‐10℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 2月28日(月曜日) 上富良野 天候:曇り時々雪
最高気温: 0.2℃
最低気温: ‐4.5℃
お待たせいたしました!
フラノカフェ2階のレンタルスペースの改装工事が全て終了し、本日無事にオープンすることができました!
約半年の時間をかけて、古いアパートだった2階の改装作業をコツコツとしてきました。
やらなければいけないことが多すぎて、永遠に終わらないのでは…と気弱になることもありました。
でもこうして無事にオープンすることができて、とても嬉しく、そしてホッとしています。
新しく2階部分が稼働したフラノカフェの様子です。
2階の左側の部屋、1号室が使えるようになり明かりが灯りました。
2階入り口や、階段にも明かりを灯して夜も安心して階段を上り下りしていただけます。
本当は階段も融雪マットを準備して、いつも雪がない状態にしたかったのですが予算の関係で今は出来ませんでした。
少しずつ、コツコツと残り3部屋と建物全体を綺麗にして、修復していきたいと思います。
では完成した2階の様子をお伝えしたいと思います。
玄関を入って目の前に広がるのが長い廊下です。
ソファを置いて、ちょっとした休憩スペースにもご利用いただけます。
近いうちに、ここに飾ろうと思っている絵画があります。
15年前の富良野駅前の店舗だった頃の絵と、フラノマルシェの店舗だった頃の絵です。
富良野の画家、イマイカツミさんに描いていただいた思い出の2枚の絵があります。
その絵を飾り、富良野で楽しかった店の雰囲気がお客様に伝わればいいなと思っています。
奥の方にはシンクを置いて給湯スペースを作りました。
調理はできませんが、備え付けのポットでお湯を沸かせるので、飲み物などを作ることもできます☆
レンタルスペースのお部屋は飲食物のお持ち込みが可能となっています。
持ち寄りパーティーなども楽しそうですね!
シンクがあると何かと便利だと思いますので、ぜひ活用していただきたいと思います。
ではメインのレンタルスペースのお部屋のご紹介です。
白い壁と濃いめのブラウンの床や家具は、1階のフラノカフェをイメージして作りました。
8名様分のテーブルと椅子をご用意しました。
会議やサークルなどで使いやすいようにくっつけて並べていますが、テーブルは4つあるので、お好きなように移動してご利用いただくこともできます。
画像には写っていませんが、棚もありますので、お荷物などを置く場所もあります。
エアコン、暖房、Wifi、空気清浄機、換気扇を完備しています。
お部屋の奥の方は、よりゆったりとくつろげるような空間をイメージしてつくりました。
ソファを配置し、ゆったりとお過ごしいただけます。
バックバーにはCD/DVDプレーヤー、ラジオチューナー、スピーカーなどがあります。
BGMはご自身でお好きなものをかけていただけるようになっています。
ご利用される用途によって、使いやすいようにあえてあまり物は置かないようにしています。
コンセプトは「自由に使えるカフェ空間」。
ご利用される皆さまにとって、便利で居心地の良い場所になってほしいなと心から思っています。
応援して下さった皆様、なんとか完成することができました!
本当にありがとうございます。
ここからがスタートなので、気を引き締めて頑張りたいと思います。
これからも1階のフラノカフェ、2階のレンタルスペースをどうぞよろしくお願い致します。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
3月1日 上富良野の天気:曇り
最高気温:0℃
最低気温:-6℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 2月24日(木曜日) 上富良野 天候:雪
最高気温: ‐2.0℃
最低気温: ‐10.6℃
大変お待たせいたしました。
フラノカフェ2階のレンタルスペースは、今月末頃、準備が出来次第にオープンすることになりました!
あと残すところ数日となり、細かい部分を補修したり点検したりしながら、オープンに向けて作業を進めているところです。
少しですが、お問い合わせなどもいただいて、いよいよだなーと実感しているところです。
2月に入ってから、建築業者さんや建具屋さん、設備業者さん、電気屋さんの工事が入り、作業は急ピッチで進みました。
亡くなった母がよく「餅は餅屋」ということわざを口にしていましたが、本当にその言葉を実感したこの1ヶ月でした。
「餅は餅屋」…専門家は素人にはとうていかなわない質のよい仕事をするということの例えだそうです。
自分達でできるところはやろう!と突如にわかDIYを始めることになりましたが、やはりプロの方の仕事は全然、全然違います。
本当に早くて正確で美しい仕上がりを見て、感動しました。
自分達で取り付けするはずだったトイレ。
和式トイレを撤去し、段差を取り払い、壁と床を貼って、下水配管まではなんとかできていました。
あとは購入しておいた洋式のトイレを設置するだけなのですが、時間が無くなってきたことが心配でした。
予算が少しだけできそうだったので、急きょ同級生のM君が勤務している設備屋さんに設置をお願いすることになりました。
あっという間に完成!
さすが、プロの人の仕事は違います。
急なお願いにも関わらず、すぐに来て下さった同級生のM君、設備業者さんに心から感謝しています!
ありがとうございます。
ドアは、建具屋さんにお願いして新しく作ることにしました。
1階のフラノカフェのドアも作って下さった建具屋さんにお願いしました。
サイズを合わせてあらかじめ裁断してくれていましたが、いざ付けようとすると建物のゆがみが結構あるようで、ぴったりドアをおさめるためにミリ単位で修正…本当に大変そうです。
ですが、新しいドアは本当に美しくて、ここでもやはりプロの方の仕事の違いを感じました。
このドアも予算の関係で結構ギリギリになってからの依頼となってしまったのですが、引き受けて下さった建具屋さんに本当に感謝しています!
ありがとうございます。
そして最後に廊下の床も貼りました。
10メートルほどある廊下はとても広々としています。
廊下にもソファを置いて、ちょっと休憩できるようにしようと思います。
作業も最終段階に入りましたが、よくよく見るとペンキの塗り残しなどがあったりして、そういった細かい部分を修正しているところです。
綺麗に掃除をして、家具を配置したら完成となります。
完成まであと数日…毎日のように改装作業をしてきたこの半年間。
改装作業が終わりを迎える日が来るなんて、ちょっと信じられません。
作業の後はいつも、帰る前に家にアイフォンのFaceTimeアプリでテレビ電話をかけて、今日はここまで進んだよーと家族に見せてから帰宅していました。
楽しみにしてくれていた母が先月天国へ旅立つこととなり、2階の完成を見ることが出来なくなってしまったことだけが心残りです。
しかしすぐ近くにいて見守ってくれているような気もしています。
あと数日、残された時間内にもう少し頑張って納得のいく形でオープンしたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
2月25日 上富良野の天気:曇り
最高気温:‐1℃
最低気温:-6℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 2月15日(火曜日) 上富良野 天候:曇り時々晴れ
最高気温: ‐3.9℃
最低気温: ‐17.6℃
氷点下の真冬日がつづく2月。
雪が降るのが減り、太陽の光があたると少しずつ雪が解けてきている感じがしています。
北海道はまだまだ冬が続きますが、季節は春に向かっていることがわかります。
こちらは、フラノカフェの正面。
レンタルスペースの入り口となる2階の玄関の取り替え工事が終了しました!
もともとついていた玄関のドアはとても低く、背の高い人は額がぶつかる危険があるほどの低さでしたが、新しく入ったドアは高さも十分あり、大きくて存在感のある素敵なドアになりました。
このドアは大工さんにお願いしたものです。
いつもお世話になっている建設会社の人達は、丁寧に作ってくれていました。
私達素人には、とてもできない事でプロの人の仕事は違うな〜と思いながら出来上がったドアを見ていました。
「外壁はこのままなの?」という声が聞こえてきそうですが…
そうなんです。
外壁に関しては今回は予算オーバーで、塗り替えまでできませんでした。
いつか壁全体位の塗装もできたらいいなと思っています。
無理せず、これからも少しずつ進めていきたいと思っています。
裏側の非常ドアも出来上がりました。
こちらも大工さんにお願いしたもの。
以前は隙間風が入っていて、吹雪の日には隙間から雪が入って廊下に粉雪が舞っていました。
断熱のドアや窓が入って、音や冷気も遮断されました。
なんだか少し温かく感じる気がしています。
これでなんとか、廊下もお客様に安心して使っていただけるのではないかなと思います。
こちらは、水とお湯を使える場所。
水道、お湯の配管は時間が足りなくなり、ストーブを設置してもらったガス灯油会社の方々にお願いしました。
先月は、母の体調を心配した日々と葬儀で体力も気力もなくなり、工事を進めることが出来ませんでした。
お世話になっているガス灯油会社の所長さんは、急な話を快く受けて下さり、スタッフの皆さんが急いで工事を進めていただきました。
本当に感謝しています。有難うございます。
お客様には給湯室のスペースは確保できなかったのですが、水やお湯が使える場所として利用していただきます。
レンタルスペースは、お客様に自由に使っていただくのでお水などはここで使っていただいてお茶なども淹れる事が可能です。
持ち込み自由なので洗い物などもここで可能です。
熱湯を使っていただくために、1分でお湯が沸く湯沸かしポットも準備致します。
レンタルスペースのお部屋には、バックバー(棚)の取り付けもほぼ完成しました。
このバックバーは、もともとは富良野駅前でカフェをオープンする時に、旭川の家具メーカーさんに特注で作ってもらったものです。
その後、富良野市にあるフラノマルシェに移転した時からずっと事務所の倉庫で眠っていました。
それから12年後の今、上富良野町の現在の店舗に移り、2階改装でようやくまた使えるようになってとても嬉しいです。
これからも大事に使いたいと思います。
前回もこれを設置する時の事を書きましたが、なんとか水平に取り付けることが出来ました。
この棚にはCDプレーヤーなどを設置して音楽も楽しんでいただけるように致します。
催しの際には、主催者のイメージする雰囲気を出していただいて、その場にあった空間を楽しんでいただきたいと考えています。
完成まであと2週間。もうあと一息です。
レンタルスペースを思いついたのが去年の夏で、それから約半年、目が回るような忙しさでした。
忙しいけどワクワクして、充実した半年だったと思います。
1階のカフェと2階のレンタルスペースで、皆さまに喜んでいただけるような空間づくりを目指して頑張りますので、どうぞよろしくお願い致します。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
2月16日 上富良野の天気:曇り
最高気温:‐3℃
最低気温:-8℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 2月9日(水曜日) 上富良野 天候:曇り時々雪
最高気温: ‐1.6℃
最低気温: ‐9.4℃
2月に入ってからの上富良野町は、比較的雪の降る日が少ない気がしています。
こちらは上富良野町日新(にっしん)地区
旧日新小学校前の道路です。
私が小学校の頃、遠足で日新小学校へ来た思い出があります。
その頃にはすでに廃校になっていましたが楽しい思い出があり、子供会か何かでこの校舎の体育館で皆で宿泊した事も思い出しました。
この近くへ近所のおじさんが皆をクワガタ取りに連れて来てくれた事もあって、ワクワクしながらクワガタを捕まえた楽しい思い出もあります。
もう40年くらい前の楽しい記憶が残る場所です。
そしてこの地区は小説「泥流地帯」で十勝岳の噴火により泥流が流れて復興するのに大変だった地域だと思います。
上富良野町では、三浦綾子さんの小説「泥流地帯」を映画化するプロジェクトが進められています。
このプロジェクトは私達も楽しみにしており、応援しています。
皆さんも映画が公開された際にはぜひチェックしてみて下さいね。
さて、こちらはフラノカフェの2階の様子です。
建設会社の大工さんに、2階トイレに断熱窓をつけてもらいました。
今までは木枠の1枚窓で鍵もついていない窓でした。
変えていただくと、音もしない、寒くない。
この窓を変えていただくだけで大きく変わったような気がして嬉しく思っていました。
建設会社さんや設備業者さんが作業してくれる時期になって、工事がどんどん進んでいます。
私達が作業するスピードは少しずつ、少しずつというという感じですが、1週間のうちにかなり完成まで近づきそうです。
バレンタインデーが近いので、数量限定でチョコレートのスイーツをご用意しました。
「ガトーショコラ」と「イタリアンチョコレートケーキ」の2種類です。
まん延防止措置が出ているせいか、バレンタインデーのいつもの盛り上がりをあまり感じられず、せめて気分だけでもバレンタイン仕様にしようと思い、頑張って2種類ご用意したいと思います。
画像はガトーショコラです。
なくなり次第終了の数量限定商品となりますので、良かったらお試し下さい。
ドリンクメニューでも新商品がひとつあります。
フラノカフェでは初めての「緑茶」です。
いままで「ふらの牛乳の抹茶ラテ」はありましたが、緑茶はありませんでした。
「苺の白玉クリームぜんざい」「あんバターフォカッチャ」「きな粉と粒あんフォカッチャ」など
和風のメニューがいくつかあるので、この度緑茶もメニューに仲間入りすることにしました。
緑茶と一緒にこれらのフードやスイーツを食べてみたら...やっぱり合います!
セットのドリンクにも加えようと思っています。
今のところホットのみとなっております。
どうぞよろしくお願いします。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
2月10日 上富良野の天気:晴れ
最高気温:‐3℃
最低気温:-14℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 2月4日(金曜日) 上富良野 天候:曇り時々雪
最高気温: ‐2.6℃
最低気温: ‐11.7℃
新型コロナウイルスのニュースが連日報道されて心配する毎日で、お客様の数もかなり減ってしまいました。
連日の感染者数が最高を更新したと聞いて、自分達も危機感が増しています。
感染症対策に気を付けて頑張るしかない、そう思って営業しています。
暇ながらも、地元のお客様や観光のお客様、最近移住されたというお客様が来て下さり、まだカフェとしての役割はあるのかなと思っています。
お客様のお役に立てるなら営業している意味があると思い、頑張りたいと思います。
こちらは改装中の2階の様子。
設備業者さんが入ってくれて作業のスピードが上がってきました!
レンタルスペースになる部屋にストーブが付きました。
まだ灯油の配管が接続されていませんが、来週には完成していただけそうです。
廊下のずっと奥の方にもストーブが付きました。
長い長い廊下は、約10メートルあります。
手前の2つのポータブルストーブは、残り3部屋の改装でまだまだ活躍してもらいます。
残りの3部屋は、和室やカフェ風の部屋、そして観光のお客様の荷物を一時お預かりするロッカールームなどとして使えたらいいなとアイデアを練っています。
ラベンダー観光の時期には、上富良野町の日の出ラベンダー園へ徒歩で見に行かれるお客様も多いと思うので、その際には大きな荷物をお預かりするロッカールームが役に立つと考えました。
和室が完成しましたら、畳の部屋で小さなお子様にも安全に使っていただけるようにしたいと考えていますし、外国のお客様にも「日本」「JAPAN」という雰囲気を楽しんでいただけたらいいなとも思っています。
観光のお客様には少しの間、ご家族で畳の上で休んでいただければご旅行の疲れもとれると思います。
1部屋1時間1000円(税込)
飲食物のお持ち込みは自由なので、安く便利に使っていただけると思います。
JR上富良野駅まで徒歩3分、ふらのバスのバス停まで徒歩7分。
十勝岳温泉への玄関口上富良野町、美瑛町と富良野市の中間地点である上富良野町は色々な観光の拠点として使っていただけると考えています。
レンタルスペースの部屋に棚をつける準備が出来ました!
....ですが、歪んでいて失敗。
1日悩みました。
どうやら、中央部分が床も天井も少し下に凹んでいたようなんです。
まあ、なんとかします!
あれこれと上手くいかない事も楽しい事の一つ。
上手くいかない事は、良い思い出になるという事を私達は今までの経験で学んだ気がしています。
この2階部分も楽しい思い出の詰まった場所になったらいいなと思います。
さて、こちらはフラノカフェの新商品「粒あんときな粉のデザートフォカッチャ」(仮)
韓国で「インジョルミトースト」というきな粉を使った美味しいトーストのメニューがありますが、そのインジョルミトーストをイメージして作りました。
韓国ではトーストの間にお餅をはさんで使いますが、フラノカフェではお餅の替わりに粒あんを使いました。
ちょっと小腹が空いた時にお腹を満たしてくれると思います。
デザートフォカッチャは、以前に苺を使ったものがありました。
今後もお客様に楽しんでいただけるようなメニューを考えてまいります。
どうぞ宜しくお願い致します。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
2月5日 上富良野の天気:曇り時々雪
最高気温:‐5℃
最低気温:-12℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>JUGEMテーマ:北海道
2022年 1月27日(木曜日) 上富良野 天候:くもり
最高気温: ‐3.5℃
最低気温: ‐12.8℃
毎日のニュースを見ていると、新型コロナウイルス関連が気になります。
北海道全域で今日から「蔓延防止等重点措置」がとられて、お客様のご利用も減ってしまいました。
世の中の状況がわかるので仕方ないと思いますが、いつもよりご利用が半分以下の様子を見ていると本当に心配になります。
今は我慢。
続けるのが大事。
そんな事を自分達に言い聞かせてやるしかないと考えています。
世の中の状況が心配ですが、嬉しいこともありました。
旅行雑誌で有名な「北海道じゃらん」さんから取材したいと連絡がありました。
周辺には美味しいカフェや飲食店が沢山あるのに私達のメニューを取り上げてもらえるのは本当に嬉しく思いました。
じゃらんの雑誌に出るころに合わせて登場する予定の「クランブルチーズケーキ」です。
しっとりとした口当たりと濃厚な味わいのシナモンが香るザクザククランブルが特徴のチーズケーキはコーヒーやカフェラテに合うと思いますよ。
昔、色々なカフェに行って食べたチーズケーキとコーヒーはとても美味しかった思い出があります。
来ていただいたお客様にも、思い出に残るチーズケーキになればいいなと思いながらお作りしています。
来月発売される予定の「北海道じゃらん 3月号」をぜひチェックしてみて下さいね。
取材をしている時に「写真をとってもいいですか」と聞いて、OKという事だったのでその様子を撮らせていただきました。
やっぱりプロの人達はすごいな〜と思いながら商品撮影の様子を見ていました。
私達ももっと頑張ろう。
そんな事を思いながら勇気をいただいた気がしました。
こちらは、先日の空の様子です。
久しぶりに晴れた空。
色々あって気持ちは晴れないのですが、この日見た空はとても青くて、どこまでも続く様な空です。
飛行機が飛んでいて「ゴーーー」という音が聞こえていましたが、その飛行機よりももっと高い場所にも飛行機が飛んでいました。
空が繋がっている様子を見て、色々と考えながらしばらく眺めていました。
母の病気が治るように願って描いていた不死鳥、フェニックス。
もう少し綺麗に描けないとお客様にお出しできませんね。
来ていただいたお客様には、勇気や希望、優しさが伝わるようにもっと勉強、努力したいと思います。
今回もフラノカフェブログをご覧いただいて有難うございました。
☆ 明日の上富良野の天気 ☆
1月28日 上富良野の天気:くもり
最高気温:‐3℃
最低気温:-13℃
フラノカフェでは、ブログのランキングに参加しています。
是非、下記のボタンを押してご投票(ボタンを押すと投票になります)をお願い致します☆
フラノカフェ (Furano Cafe)
営業時間 11:00〜17:00
定休日:月曜日
〒071-0543
住所:北海道空知郡上富良野町中町1丁目2番22号
電話: 0167-56-7615
URL: https://furanocafe.jp/ (パソコン・スマートフォン サイト)
SNS(ツイッター、フェイスブック、インスタグラム):@furanocafe
]]>